PROTOKOLL

Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1841-1870)

LeidandmedEAA.3546.1.1
Kaader
49
Daatum05.02.1865
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Noor Peakohtumees
Karel Saar Vöörmünder
Hans Siww Kohtumees

Koggokonna kohto ette astus soldat Andres Awik ja pallus, et kohhus temma ja Jaan Serg wahhel üks selletus teeks. Andres Awik olli Jaan Sergega tenistusse kauba teinud, nenda, et Andres Awik piddi Jaan Serge polite tenima, se on kolm päewa näddalis ja lubbas Jaan Serg temmale selle eest palgaks: 2 wakka rukkid, 2 wakka odre 1/4 wak tango 2 särki 2 pari linnasid püksid 1 kuub 1 paar sukkad 2 pari kindid ja 3 pari pastlid aastas.

Andres Awik on teninug 23mast Aprillis kunni 25ni Novembrini, kus tedda wäepeale ärrakutsuti, ja ei olle se Jaan Serg temmale muud annud kui 2 wakka odre pks särk ja 1 paar püksid.

Jaan Serg ei woinud sedda, mis Andres Awik räkis mitte walleks aiada.

Kohhus moistis: Jaan Serg peab maksma Andres Awikule weel 5 rubla 32 koppikud öbbedad.

Koggokonna kohto ette astus soldat Andres Awik ja pallus, et kohhus temma ja Jaan Serg wahhel üks selletus teeks. Andres Awik olli Jaan Sergega tenistusse kauba teinud, nenda, et Andres Awik piddi Jaan Serge polite tenima, se on kolm päewa näddalis ja lubbas Jaan Serg temmale selle eest palgaks: 2 wakka rukkid, 2 wakka odre 1/4 wak tango 2 särki 2 pari linnasid püksid 1 kuub 1 paar sukkad 2 pari kindid ja 3 pari pastlid aastas.

Andres Awik on teninug 23mast Aprillis kunni 25ni Novembrini, kus tedda wäepeale ärrakutsuti, ja ei olle se Jaan Serg temmale muud annud kui 2 wakka odre pks särk ja 1 paar püksid.

Jaan Serg ei woinud sedda, mis Andres Awik räkis mitte walleks aiada.

Kohhus moistis: Jaan Serg peab maksma Andres Awikule weel 5 rubla 32 koppikud öbbedad.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS