PROTOKOLL

Keila: Keila vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.15
Kaader
32
33
Daatum03.07.1890
Protokolli number8
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Tromp Peakohtumees
Kaarel Wiisman Kohtumees
Juhan Morel Kohtumees
K Wäljamäe Kirjutaja

Keilast Kaarel Kaaras astus kohtu ette ja kaebas: tema kaubelnud Kustas Lillebergi omale sulaseks, kes teda enne juba paar aastat teeninud Lilleberg lubanud endise palgaga tagasi jääda pärast aga öelnud ära, et tema ei taha sulaseks hakata, waid suiliseks. Peale selle öölnud, et tema olla wäljast kuulnud et Kaaras olla rääkinud, et temal pidanud wõlga olema ja ühel õhtul koju tulles wisanud riided, mis ta palgaks saanud ja tema ema kätte ja käskinud ise pruukida ja ise läinud puhkama ja ei ole terwel järgmisel päewal töö juurde tulnud, Teisel päewa hommikul õiendanud jälle endi asjad ära ja Lilleberg lubanud teenistusse hakata ja tellinud saapa tegemise aega, mis tall ka keelatud pole saanud. Jüripäewa eel lubanud ta weel kindlaste suiliseks hakata aga Jaanipäewa eel wõtnud järsku ammetist lahti mil juba kibe heinatöö käsil oli ja hakanud saapaid tegema. Kaaras tahtnud Juhan Kõrweri tema asemele, nii kauaks wõtta kui saapad pidanud walmis saama ja tema palgast Kõrwerile 50 kop. päewast andma, aga tema  öölnud, et pidada koguni ennast lahti wõtma. Kaarasel aga olla temale juba palka ette antud

Kustas Lilleberg ütleb, et tema olla endise aastal Kaarasega sulase kauba teinud, ja pidanud lühikese kuue eest kasuka ja selle kõrwa warastega kujutud warastega kamsoli saama aga Kaaras olla teda warast torgasi tõmbanud ja ei ole lubada kamsolit. Käesolewaks aastaks kaubelnud ta kül esi aasta sulaseks aga öölnud selle kauba tagasi ja lubanud suiliseks jääda peale selle saanud nemad ühe sedulga parandamise pärast  sõnusse ja Kaaras lubanud ähwardades temalt kümne wõrrale tasuda. Seda ähwardust kartes käskinud Kaarast omale uut suilist kaubelda ja ütelnud enese lahti. Jäänud aga peale Jüri päewa weel niikauaks senna kuni oma wõla 1 rubla pidanud tasaˇsaama 41 kopikat päewa pealt arwates.

Kohus mõistis: et kumbalgi nende kauplemiste juures käemeest ei olnud, peab Kustas Lilleberg Kaarast teenima kuni sügiseni ja Kaaras maksma, mis õigus on ja ka kamsoli, mis kasuka kõrwa peab tulema.

Asi lõpetatud.

Walla kohtuwanem Jürri Tromp [allkiri]

    (")   kõrwamees   Juhhan Morell [allkiri}

    (")            (")           Kaarel Wiisman [allkiri]

                                   XXX

Kirjutaja K.Wäljamäe [allkiri]

Keilast Kaarel Kaaras astus kohtu ette ja kaebas: tema kaubelnud Kustas Lillebergi omale sulaseks, kes teda enne juba paar aastat teeninud Lilleberg lubanud endise palgaga tagasi jääda pärast aga öelnud ära, et tema ei taha sulaseks hakata, waid suiliseks. Peale selle öölnud, et tema olla wäljast kuulnud et Kaaras olla rääkinud, et temal pidanud wõlga olema ja ühel õhtul koju tulles wisanud riided, mis ta palgaks saanud ja tema ema kätte ja käskinud ise pruukida ja ise läinud puhkama ja ei ole terwel järgmisel päewal töö juurde tulnud, Teisel päewa hommikul õiendanud jälle endi asjad ära ja Lilleberg lubanud teenistusse hakata ja tellinud saapa tegemise aega, mis tall ka keelatud pole saanud. Jüripäewa eel lubanud ta weel kindlaste suiliseks hakata aga Jaanipäewa eel wõtnud järsku ammetist lahti mil juba kibe heinatöö käsil oli ja hakanud saapaid tegema. Kaaras tahtnud Juhan Kõrweri tema asemele, nii kauaks wõtta kui saapad pidanud walmis saama ja tema palgast Kõrwerile 50 kop. päewast andma, aga tema  öölnud, et pidada koguni ennast lahti wõtma. Kaarasel aga olla temale juba palka ette antud

Kustas Lilleberg ütleb, et tema olla endise aastal Kaarasega sulase kauba teinud, ja pidanud lühikese kuue eest kasuka ja selle kõrwa warastega kujutud warastega kamsoli saama aga Kaaras olla teda warast torgasi tõmbanud ja ei ole lubada kamsolit. Käesolewaks aastaks kaubelnud ta kül esi aasta sulaseks aga öölnud selle kauba tagasi ja lubanud suiliseks jääda peale selle saanud nemad ühe sedulga parandamise pärast  sõnusse ja Kaaras lubanud ähwardades temalt kümne wõrrale tasuda. Seda ähwardust kartes käskinud Kaarast omale uut suilist kaubelda ja ütelnud enese lahti. Jäänud aga peale Jüri päewa weel niikauaks senna kuni oma wõla 1 rubla pidanud tasaˇsaama 41 kopikat päewa pealt arwates.

Kohus mõistis: et kumbalgi nende kauplemiste juures käemeest ei olnud, peab Kustas Lilleberg Kaarast teenima kuni sügiseni ja Kaaras maksma, mis õigus on ja ka kamsoli, mis kasuka kõrwa peab tulema.

Asi lõpetatud.

Walla kohtuwanem Jürri Tromp [allkiri]

    (")   kõrwamees   Juhhan Morell [allkiri}

    (")            (")           Kaarel Wiisman [allkiri]

                                   XXX

Kirjutaja K.Wäljamäe [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS