PROTOKOLL

Tärivere: Tärivere vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.3885.1.2543
Kaader
29
Daatum22.09.1886
Protokolli number27
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Malm Peakohtumees
Priidik Kreimann Kohtumees
Mart Pääbus Kohtumees

Ettewõwtud sai 18. Augustist s.a. Nr 22 all poolele jäänud asi.

Joann Suraw tunnistab, et Sõrumäe küla karjatsed onwad oma karjaga sell korral seal Tammetaga küla heinamaade peal olnud. tema käinud oma wasikaid otsimas ja olewat neid seal näinud.

Sõrumäe karjatsed ütlewad, et nemad ei olewat oma karjaga sell päewal seal ligidalgi olnud. Joann Suraw ütleb, et tema olewat nende karja juures käinud, nemad aga ei olewat teda mitte näinud. Tema olewat oma vasikad Tammetaga heinamaa pealt leidnud ja olnud Tammetaga küla karjatse Kristjan Suuderiga koos.

Kristjan Suuder sai ette kutsutud. Tema ütleb, et Johann Suraw käinud tema juures. Tema olnud oma karjaga seal kohal, kus Joann Suraw ütleb seekord Sõrumäe karjad olnud. Kristjan Suuder ütleb aga, et tema ei olewat Sõrumäe karja näinud ega kuulnud.

Joann Suraw ei wõinud salata. Tema tunnistab, et ta on ise need nimetatud riided katki kiskunud ja pudeli puruks wiskanud. Sõrumäe karjatsed kandwat tema peale wiha ja selle läbi tahtnud tema nendele kätte tasuda ja tunnistanud seda nende süüks.

Kohtu otsuse andmine jääb tõiseks korraks.

(Allakirjutatud.)

Ettewõwtud sai 18. Augustist s.a. Nr 22 all poolele jäänud asi.

Joann Suraw tunnistab, et Sõrumäe küla karjatsed onwad oma karjaga sell korral seal Tammetaga küla heinamaade peal olnud. tema käinud oma wasikaid otsimas ja olewat neid seal näinud.

Sõrumäe karjatsed ütlewad, et nemad ei olewat oma karjaga sell päewal seal ligidalgi olnud. Joann Suraw ütleb, et tema olewat nende karja juures käinud, nemad aga ei olewat teda mitte näinud. Tema olewat oma vasikad Tammetaga heinamaa pealt leidnud ja olnud Tammetaga küla karjatse Kristjan Suuderiga koos.

Kristjan Suuder sai ette kutsutud. Tema ütleb, et Johann Suraw käinud tema juures. Tema olnud oma karjaga seal kohal, kus Joann Suraw ütleb seekord Sõrumäe karjad olnud. Kristjan Suuder ütleb aga, et tema ei olewat Sõrumäe karja näinud ega kuulnud.

Joann Suraw ei wõinud salata. Tema tunnistab, et ta on ise need nimetatud riided katki kiskunud ja pudeli puruks wiskanud. Sõrumäe karjatsed kandwat tema peale wiha ja selle läbi tahtnud tema nendele kätte tasuda ja tunnistanud seda nende süüks.

Kohtu otsuse andmine jääb tõiseks korraks.

(Allakirjutatud.)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS