PROTOKOLL

Palo: Protokollid (1887-1888)

LeidandmedEAA.3376.1.12
Kaader
44
Daatum04.06.1887
Protokolli number170
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Järv Peakohtumees
Peter Jõks Kohtumees
S Wijand Kohtumees

Palo walla kohus sel 4 Junil 1887

Man oliwa pääkohtumees J.Järw,kohtumees P.Jõks, kohtumees S.Wijand

Ette tuli Anne Tampel Uibojärwelt Writz Kiwitar man olekin  ning kaewas Jaan Sõrg peale kelle käest minol 2 rbl 50 kop wõlgu ommis wäiko kraamiga kõrtsist om wõetu tuwagu ja kringlide  ning wiinaga mes tema kodo weie oma poja saatmise liigos ning päewa palka .

Jaan Sõrg tuli ette ning es ütle seda mitte  õige olew ja ei ütle Leewi Kõrtsist  midagi tampeli käest wõlga wõttnu oma 2 kordset wälja  jäämist wabandab  tema sellega et esimene kord Weriora wallan om olnu 1nadali ja kasku ei ole saanu tõine kord om ildas jäänu.

Mõistetud:Kumaldgi poolt ei ole  tunnistust , aga et Tampel 3 korda 8 wersta taggast kohtu ette om tulnu and põhjust seda wõlga õiges arwata.

Otsus: Peab Jaan Sõrg 2 rbl wõlgu ja 60 kop päewa palka Ane Tampelile wälja masma ning 60 kop kassaga ajamise ja peran käimise palka katte nädali sees wälja masma.

See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.

Palo walla kohus sel 4 Junil 1887

Man oliwa pääkohtumees J.Järw,kohtumees P.Jõks, kohtumees S.Wijand

Ette tuli Anne Tampel Uibojärwelt Writz Kiwitar man olekin  ning kaewas Jaan Sõrg peale kelle käest minol 2 rbl 50 kop wõlgu ommis wäiko kraamiga kõrtsist om wõetu tuwagu ja kringlide  ning wiinaga mes tema kodo weie oma poja saatmise liigos ning päewa palka .

Jaan Sõrg tuli ette ning es ütle seda mitte  õige olew ja ei ütle Leewi Kõrtsist  midagi tampeli käest wõlga wõttnu oma 2 kordset wälja  jäämist wabandab  tema sellega et esimene kord Weriora wallan om olnu 1nadali ja kasku ei ole saanu tõine kord om ildas jäänu.

Mõistetud:Kumaldgi poolt ei ole  tunnistust , aga et Tampel 3 korda 8 wersta taggast kohtu ette om tulnu and põhjust seda wõlga õiges arwata.

Otsus: Peab Jaan Sõrg 2 rbl wõlgu ja 60 kop päewa palka Ane Tampelile wälja masma ning 60 kop kassaga ajamise ja peran käimise palka katte nädali sees wälja masma.

See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS