Metsawalitsus tuli ette ja kaebas et Tönis Mäeking wöi selle poisid Tönis Jürisson ja Tönis Jürisson möisa metsast 3 kuuske a 11 sülda pik ja 16 tolli jäme, mis taksi järele a 2 rbl 2 kop h. maksab, seda 3 mewörra = 6 rbl. 6 kop h. ühte summa = 18 rbl 18 kop h. maksma tulewad.
Tönis Mäeking sai ette kutsutud, kes seda salgas ja ütles ennast sest wargusest mingisugust täätwad.
Tönis Jürisson sai ette kutsutud, kes ütles et tema töise poisi Tönis Jürissoniga ilma peremehe täädmata metsast 3 kuuske raiunud, mis metsa maha pannud ja pärast seda metsa wahist möisa wiia lastud.
Tönis Jürisson (käemees Mihkel Johanson) sai ette kutsutud, kes ütles et peremees Tönis Mäeking teda töise poisi Tönis Jürissoniga käskinud Lättist palka tooma minna, kus nemad aga et ligimalt kätte saab ilma peremehe täädmata möisa metsast 3 kuuske waiunud, mis metsa mahapannud ja pärast kodu wiia tahtnud, aga metsa ei olewa need ärawiia lasknud ja nemad ilmajäänud.
Möistetud:
Tönis Jürisson ja Tönis Jürisson peawad seda trahwi 18 rbl 18 kop. h 8 pääwa aea sees metsawalitsusele wäljamaksma.
Kohtumees: J. Kollist XXX
Kohtumees: P. Rosenbärg (allkiri)
Kohtumees: Joh. Eckbaum XXX
Metsawalitsus tuli ette ja kaebas et Tönis Mäeking wöi selle poisid Tönis Jürisson ja Tönis Jürisson möisa metsast 3 kuuske a 11 sülda pik ja 16 tolli jäme, mis taksi järele a 2 rbl 2 kop h. maksab, seda 3 mewörra = 6 rbl. 6 kop h. ühte summa = 18 rbl 18 kop h. maksma tulewad.
Tönis Mäeking sai ette kutsutud, kes seda salgas ja ütles ennast sest wargusest mingisugust täätwad.
Tönis Jürisson sai ette kutsutud, kes ütles et tema töise poisi Tönis Jürissoniga ilma peremehe täädmata metsast 3 kuuske raiunud, mis metsa maha pannud ja pärast seda metsa wahist möisa wiia lastud.
Tönis Jürisson (käemees Mihkel Johanson) sai ette kutsutud, kes ütles et peremees Tönis Mäeking teda töise poisi Tönis Jürissoniga käskinud Lättist palka tooma minna, kus nemad aga et ligimalt kätte saab ilma peremehe täädmata möisa metsast 3 kuuske waiunud, mis metsa mahapannud ja pärast kodu wiia tahtnud, aga metsa ei olewa need ärawiia lasknud ja nemad ilmajäänud.
Möistetud:
Tönis Jürisson ja Tönis Jürisson peawad seda trahwi 18 rbl 18 kop. h 8 pääwa aea sees metsawalitsusele wäljamaksma.
Kohtumees: J. Kollist XXX
Kohtumees: P. Rosenbärg (allkiri)
Kohtumees: Joh. Eckbaum XXX
