Kiriku wöörmünder Karl Seitam tulli ette ja andis ülese, et tema jutto kuulnud, kus tüdruk Lieso Reinberg käima peal olnud, ja maha saanud, aga seda sündinud last mitte teada olla, olla tema siis teise wöörmündri Märt Leesmendiga, Lieso Reinbergi juure läinud, ning seda asja järele nöudnud, kus Lieso Reinberg ütelnud ennast last sünnitanud olewad, kes surnud olnud, ning seda siis surno aeda ilma kellegi teades mahamatnud, ja pallub ülleseandja, et kohus seda asja läbikuulaks.
Lieso Reinberg (käem. issa Hendrik Reinberg) sai ette kutsutud, kes seda etteandmist ei wöinud walleks tunnistada, ütles aga et see arwata kaks nädalad enne Mihklepäewa (15 Sept.) s.a. temast sündinud laps, surnud sündinud, ning tema seda last paar päewa kambris ja peale seda aitas warjul hoidnud ja siis metsa ilma kellegi teades maha matnud.
Selle peale sai kaebatawa issa Hendrik Reinberg järele küsitud, kes ütles et tema selle asjast ehk et tema tütar käima peal olnud, ennem mingisugust ei ole teadnud.
Ell Lacks sai ette kutsutud, kes ütles et tema sellest muud mingisugust ei teada, kui et Lieso Reinberg ükskord haige olnud, mis sellel töbeks, ei olle tema mitte teadnud.
möistetud:
Seda nönda kui sündinud maha kirjotada, ning seda asja ühe keiserliko silla kohtule pitkemaks läbikatsumiseks ja selletuseks sisse saata.
Peakohtomees: P. Sarri XXX
Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtomees: Joh. Eckbaum XXX
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
Kiriku wöörmünder Karl Seitam tulli ette ja andis ülese, et tema jutto kuulnud, kus tüdruk Lieso Reinberg käima peal olnud, ja maha saanud, aga seda sündinud last mitte teada olla, olla tema siis teise wöörmündri Märt Leesmendiga, Lieso Reinbergi juure läinud, ning seda asja järele nöudnud, kus Lieso Reinberg ütelnud ennast last sünnitanud olewad, kes surnud olnud, ning seda siis surno aeda ilma kellegi teades mahamatnud, ja pallub ülleseandja, et kohus seda asja läbikuulaks.
Lieso Reinberg (käem. issa Hendrik Reinberg) sai ette kutsutud, kes seda etteandmist ei wöinud walleks tunnistada, ütles aga et see arwata kaks nädalad enne Mihklepäewa (15 Sept.) s.a. temast sündinud laps, surnud sündinud, ning tema seda last paar päewa kambris ja peale seda aitas warjul hoidnud ja siis metsa ilma kellegi teades maha matnud.
Selle peale sai kaebatawa issa Hendrik Reinberg järele küsitud, kes ütles et tema selle asjast ehk et tema tütar käima peal olnud, ennem mingisugust ei ole teadnud.
Ell Lacks sai ette kutsutud, kes ütles et tema sellest muud mingisugust ei teada, kui et Lieso Reinberg ükskord haige olnud, mis sellel töbeks, ei olle tema mitte teadnud.
möistetud:
Seda nönda kui sündinud maha kirjotada, ning seda asja ühe keiserliko silla kohtule pitkemaks läbikatsumiseks ja selletuseks sisse saata.
Peakohtomees: P. Sarri XXX
Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtomees: Joh. Eckbaum XXX
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
