Võru: Lepinguraamat (1891-1901)
| Leidandmed | EAA.3381.1.29 |
|---|---|
| Kaader |  94 |
| Daatum | 30.01.1895 |
| Protokolli number | 1 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Märkused | 28go dekabrja 1894 goda nastojaštšaja kniga obrevizovana. Predstiment II. Verroskogo Veren. Kr Suda. allkiri. Võru kreisi kohtu venekeelne teade protokolliraamatu revisjonist. |
II Wõru Ülema Talorahwa kohtu Jaoskonna 15 walla kohus sel 30 januaril 1895 aastal.
Man olli Kohtu Eesistuja asemel O Pille
Kohtu liige H. Sibbol
Kohtu liige P. Plado
Ette tulli Timmo wallast Miina Jaani tüttar Alaweer nink Woru liinast August Kaarli poeg Willmann ja paluwa järelseiswad leppingut mes nema enesto wahel maha om teinud, walla kohtu aktiraamatuse sisse kirjotada ja kinnitada
Lepping om järgmine
Miina Alaweer annab asjatoimetuse, Timmo walla Ala talo Nr 44 peranduse osajaos nõdmise asjun, keik selles asjas kohtu ette mineku ja noudmise alostamise toimetuse August Willmanni kätte toimetada kooni selle protsessi loppuni ja selle eest massab Miina Alaweer August Willmannile 150 /sadda wiiskummend rubla ja kui peas ette tulema et Miina Alaweer August Willmanni käest woli ära tahab wõtta enne protsessi loppu sis massab Miina Alaweer August Willmannile leppingu järele ikka 150 rbl ära.
Peale selle kui lepping pooltele walla kohtus ette sai loetud ja nema enda leppinguga taijeste rahule olewad tunistasid sis kirjudtasid oma kaega leppingule ala
August Willmann
Miina Alaweer selet et tema kirjota ei oska sis kirjud tema palwe peale ala Jaan Wige
Et eenseiswa leppingule August Willmann nink Miina Alaweer palwe peale Jaan Wiggel oma käega oma nimed ala omma kirjotanud ja et August Wilmann nink Miina Alaweer nink Jaan Wigel walla kohtule palelikuld tuntawa olliwa tunistawa alkirjadega
Kohtu eesistuja as. O Pille
Kohtu liige H. Sibbol.
Kohtu liige P. Plado
Kirjotaja /allkiri/ M Melz
II Wõru Ülema Talorahwa kohtu Jaoskonna 15 walla kohus sel 30 januaril 1895 aastal.
Man olli Kohtu Eesistuja asemel O Pille
Kohtu liige H. Sibbol
Kohtu liige P. Plado
Ette tulli Timmo wallast Miina Jaani tüttar Alaweer nink Woru liinast August Kaarli poeg Willmann ja paluwa järelseiswad leppingut mes nema enesto wahel maha om teinud, walla kohtu aktiraamatuse sisse kirjotada ja kinnitada
Lepping om järgmine
Miina Alaweer annab asjatoimetuse, Timmo walla Ala talo Nr 44 peranduse osajaos nõdmise asjun, keik selles asjas kohtu ette mineku ja noudmise alostamise toimetuse August Willmanni kätte toimetada kooni selle protsessi loppuni ja selle eest massab Miina Alaweer August Willmannile 150 /sadda wiiskummend rubla ja kui peas ette tulema et Miina Alaweer August Willmanni käest woli ära tahab wõtta enne protsessi loppu sis massab Miina Alaweer August Willmannile leppingu järele ikka 150 rbl ära.
Peale selle kui lepping pooltele walla kohtus ette sai loetud ja nema enda leppinguga taijeste rahule olewad tunistasid sis kirjudtasid oma kaega leppingule ala
August Willmann
Miina Alaweer selet et tema kirjota ei oska sis kirjud tema palwe peale ala Jaan Wige
Et eenseiswa leppingule August Willmann nink Miina Alaweer palwe peale Jaan Wiggel oma käega oma nimed ala omma kirjotanud ja et August Wilmann nink Miina Alaweer nink Jaan Wigel walla kohtule palelikuld tuntawa olliwa tunistawa alkirjadega
Kohtu eesistuja as. O Pille
Kohtu liige H. Sibbol.
Kohtu liige P. Plado
Kirjotaja /allkiri/ M Melz