PROTOKOLL

Kadrina: Protokollid (1886-1888)

LeidandmedEAA.3297.1.3
Kaader
74
75
Daatum17.07.1889
Protokolli number98
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Protokoll N: 93 pooleli jäänud asjus sai ette kutsutud Jakob Abramson, kes tunnistust andis, et tema  näinud, et Johan Peetrus, kes Widrik Jannastiga tülis olnud sellele rindu karganud. Et aga Peetrus  Jannastid löönud oleks , ei ole tunnistaja mitte näinud, sest et tema jäänud ukse piida taha. Mihkel Annask ettekutsutud, oli tulemata jäänud. Ettekutsutud Widrik Jannast ja Johan Peetrus. Widrik Jannast kordas oma kaebtust.

Johan Peetrus wastutas kaebtuse pääle et tema ei ole kudagi wiisi Widrik  Jannastid löönud, lükkanud aga teda oma juurest, eemale, sest et Widrik Jannast teda wargaks sõimanud ja palub ka Josep Hanst, Jakob Tõnts, Jakob Abramson ja Mihkel Annask ülekuulata, kes sõimamise juures olnuwad. Et need Widrik Jannasti poolt üles antud, ei ole temal kedagi  rääkimist. Tema ei ole Widrik Jannastid löönud ja ütleb:,, sinu sitta ei saagi lüüa."

Widrik Jannast palub  selle teatamise eest Johan Petrust trahwida. /:wälja:/

 Uuest ettekutsutud Jakob Abramson ja rääkis, et Johan Peetrus olewad esiteks Widrik Jannastile ütelnud: ,, Kui sina minule kotti ei anna , siis sa isi warastasid kotti ära." Selle pääle ütelnud Widrik Jannast:   ,, sina isi oled waras." Nende sõnade pääle karganud Johan Peetrus Widrik Jannasti poole. Löömist ei ole tunnistaja näinud.

 Otsus: tulewaks kohtupääwaks Mihkel Annask, Joosep Hanst ja Jakob Tõnts ette tarwitada.

                                         Kohtumees Josep Reinold

                                         Kohtumees Jakob Abramson

                                         Kirjutaja O. Seidenbach.  

Protokoll N: 93 pooleli jäänud asjus sai ette kutsutud Jakob Abramson, kes tunnistust andis, et tema  näinud, et Johan Peetrus, kes Widrik Jannastiga tülis olnud sellele rindu karganud. Et aga Peetrus  Jannastid löönud oleks , ei ole tunnistaja mitte näinud, sest et tema jäänud ukse piida taha. Mihkel Annask ettekutsutud, oli tulemata jäänud. Ettekutsutud Widrik Jannast ja Johan Peetrus. Widrik Jannast kordas oma kaebtust.

Johan Peetrus wastutas kaebtuse pääle et tema ei ole kudagi wiisi Widrik  Jannastid löönud, lükkanud aga teda oma juurest, eemale, sest et Widrik Jannast teda wargaks sõimanud ja palub ka Josep Hanst, Jakob Tõnts, Jakob Abramson ja Mihkel Annask ülekuulata, kes sõimamise juures olnuwad. Et need Widrik Jannasti poolt üles antud, ei ole temal kedagi  rääkimist. Tema ei ole Widrik Jannastid löönud ja ütleb:,, sinu sitta ei saagi lüüa."

Widrik Jannast palub  selle teatamise eest Johan Petrust trahwida. /:wälja:/

 Uuest ettekutsutud Jakob Abramson ja rääkis, et Johan Peetrus olewad esiteks Widrik Jannastile ütelnud: ,, Kui sina minule kotti ei anna , siis sa isi warastasid kotti ära." Selle pääle ütelnud Widrik Jannast:   ,, sina isi oled waras." Nende sõnade pääle karganud Johan Peetrus Widrik Jannasti poole. Löömist ei ole tunnistaja näinud.

 Otsus: tulewaks kohtupääwaks Mihkel Annask, Joosep Hanst ja Jakob Tõnts ette tarwitada.

                                         Kohtumees Josep Reinold

                                         Kohtumees Jakob Abramson

                                         Kirjutaja O. Seidenbach.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS