PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1884-1886)

LeidandmedEAA.3113.2.9
Kaader
125
Daatum10.06.1886
Protokolli number76
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Aadam Pääsoke Aadam Pääsoke Kohtumees
Johan Tammur Johan Tammur Kohtumees

Tuli ette lesk Ewa Orraw, sündinud Krimp ja andis protokolli, et tema mees Johann Orraw on minewal aastal Juuni kuul Arulas ärasurnud ja warandust nink pärandajaid, nimelt tema - Ewa Orraw ja lapse: poeg Jaan Orraw, 11 aastat wana; tütar Miili Orraw, 8 aastat wana; tütar Leena Orraw, 5 aastat wana ja tütar Maali Orraw, 2 aastat wana, järele jätnud. Tema tulnud oma lastega ära sija Pühajärwe elama ja warandus saanud Oksjooni wiisil äramüüdut ja ka muido raha sisse tulnud, summa 230 rubla. Et aga siistaadik weel seda asja kohtulikult toimetatud, et pärandajatele saaks wöörmündrit jäetud ja see raha 230 rubla pärandajatele eentressi pääle pantud. Tema soowib wöörmündrideks Michel Zirk, Paluperast ja Aadu Ess, Pühajärwest.

Mihkel Zirk ja Aadu Ess oliwad kohtu ees ja lubawad seda ametit wastu wõtta ja täita ja olla ka nemad jo ennem lesjal Eewa bisawal nõuks olnud päranduse asjade juures.

Mihkel Zirk (allkiri)

Aadu Ess XXX

Otsus: Keiserliku IV Tartu Kihelkonna Kohtule saawad Mihkel Zirk, Paluperast ja Aadu Ess, Pühajärwest,surnud selle walla liikme Johan Orrawa pärandajate wöörmündrideks kinnitamiseks alandlikult ette pantud. 

Tuli ette lesk Ewa Orraw, sündinud Krimp ja andis protokolli, et tema mees Johann Orraw on minewal aastal Juuni kuul Arulas ärasurnud ja warandust nink pärandajaid, nimelt tema - Ewa Orraw ja lapse: poeg Jaan Orraw, 11 aastat wana; tütar Miili Orraw, 8 aastat wana; tütar Leena Orraw, 5 aastat wana ja tütar Maali Orraw, 2 aastat wana, järele jätnud. Tema tulnud oma lastega ära sija Pühajärwe elama ja warandus saanud Oksjooni wiisil äramüüdut ja ka muido raha sisse tulnud, summa 230 rubla. Et aga siistaadik weel seda asja kohtulikult toimetatud, et pärandajatele saaks wöörmündrit jäetud ja see raha 230 rubla pärandajatele eentressi pääle pantud. Tema soowib wöörmündrideks Michel Zirk, Paluperast ja Aadu Ess, Pühajärwest.

Mihkel Zirk ja Aadu Ess oliwad kohtu ees ja lubawad seda ametit wastu wõtta ja täita ja olla ka nemad jo ennem lesjal Eewa bisawal nõuks olnud päranduse asjade juures.

Mihkel Zirk (allkiri)

Aadu Ess XXX

Otsus: Keiserliku IV Tartu Kihelkonna Kohtule saawad Mihkel Zirk, Paluperast ja Aadu Ess, Pühajärwest,surnud selle walla liikme Johan Orrawa pärandajate wöörmündrideks kinnitamiseks alandlikult ette pantud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS