Kadrina mõisawalitsus on kirja läbi 21. Augustist s.a. N:41 kaebanud:,, Õunapu talu peremees Jakob Annask on see suwi, see mõisameeste karjatee, mis tema talo raja külges on ja mis enam kui 2 wakkamaad suur peab arwama, oma karjaga ärrasöötnud.Mõisawalitsus tahtis se asi leppingu wiisil ära teha ja nõudis Jakob Annaski käest, et tema lõigas selle eest 2 wakkamaa rukkid Mõisale. Nii kui Annask seda leppitust wasta ei wõtta ja seniajani ka mõisale midagi tasumist ei anna, siis palutakse kohut Annaski käest tassumist nõuda, selle eest, et tema se karjatee ära söötis, ja nõuab mõisa kahjotasumist 3 rubla ehk lõikab Annask mõisale 2½ wakkamaad odre. Ettekutsutud Jakob Annask, kes selle kaebtuse pääle wastutas, et tema küll ei olema seda karja teed ärasöötnud. olla aga näinud, et mõisamaa mehed selle tee pääl oma karjaga käinuwad. Üksgi ei olla tema elajid sääl kinni wõtnud ja ei taha tema ka selle söötmise eest mõisale keige wähem tasumist anda.
Otsus: tulewaks kohtupääwaks üks mõisawalitsuse saadik ja kaebtuse alune ette tarwitada.
Peakohtumees Gustaw Jannast
Kohtumees Josep Reinold
Kohtumees Jakob Abramson
Kirjutaja O. Seidenbach
Kadrina mõisawalitsus on kirja läbi 21. Augustist s.a. N:41 kaebanud:,, Õunapu talu peremees Jakob Annask on see suwi, see mõisameeste karjatee, mis tema talo raja külges on ja mis enam kui 2 wakkamaad suur peab arwama, oma karjaga ärrasöötnud.Mõisawalitsus tahtis se asi leppingu wiisil ära teha ja nõudis Jakob Annaski käest, et tema lõigas selle eest 2 wakkamaa rukkid Mõisale. Nii kui Annask seda leppitust wasta ei wõtta ja seniajani ka mõisale midagi tasumist ei anna, siis palutakse kohut Annaski käest tassumist nõuda, selle eest, et tema se karjatee ära söötis, ja nõuab mõisa kahjotasumist 3 rubla ehk lõikab Annask mõisale 2½ wakkamaad odre. Ettekutsutud Jakob Annask, kes selle kaebtuse pääle wastutas, et tema küll ei olema seda karja teed ärasöötnud. olla aga näinud, et mõisamaa mehed selle tee pääl oma karjaga käinuwad. Üksgi ei olla tema elajid sääl kinni wõtnud ja ei taha tema ka selle söötmise eest mõisale keige wähem tasumist anda.
Otsus: tulewaks kohtupääwaks üks mõisawalitsuse saadik ja kaebtuse alune ette tarwitada.
Peakohtumees Gustaw Jannast
Kohtumees Josep Reinold
Kohtumees Jakob Abramson
Kirjutaja O. Seidenbach