Ano Jürisson (käemees Willem Jürisson) astus siia Kohtu ette ja nöudis Karl Seitama käest oma palka, mis ta Jüripäewast kuni 5 nädalad enne Jöulu teeninud olla, kus siis aigeks jäänud ja teenistust maha jätma pidanud, aasta palk pidanud 10 Rubla höb. ja 1 lammas niitmiseks sellest aga jo 2 korda äraniitnud ja willad kätte saanud.
Karl Seitam sai ette kutsutud, kes seda köik ei salganud ütles aga et teenistuse aeg 4 nädalat pärast Jüripäewa kuni 3-4 nädalad pärast Mihklepäewa kestnud, ning jakki ja 1 paari sabaste tellimisest ühtegi ei tääda, wöida kül olla et tema perenanine seda Ano Jürissonile on lubanud.
möistetud:
Seda tellitud Ano Jürissoni palka kui: raha palka 10 Rubl. höb, 3 särki 3 ", 1 körtsik 4,50 kop, 1 paari saapid 2,50 kop, 1 jakki 2 R, 4 Ltt willu 1,60 kop. Summa 23 R 60 kop nädalate peale ärajagata, a 45 1/2 kop höb. ja 30 teenitud nädalaks = 13 Rubla 65 kop keda summa Karl Seitam 14 pääwa aja sees Ano Jürissonile peab wäljamaksma, kellest aga nüüd need kättemaksetud 2 Ltt willade eest 80 kop höb. maha arwata tulewad.
Kohtumees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtumees: M. Jürison XXX
Kohtumees: J. Kollist XXX
Kirjutaja: P.G. Köhler (allkiri)
Ano Jürisson (käemees Willem Jürisson) astus siia Kohtu ette ja nöudis Karl Seitama käest oma palka, mis ta Jüripäewast kuni 5 nädalad enne Jöulu teeninud olla, kus siis aigeks jäänud ja teenistust maha jätma pidanud, aasta palk pidanud 10 Rubla höb. ja 1 lammas niitmiseks sellest aga jo 2 korda äraniitnud ja willad kätte saanud.
Karl Seitam sai ette kutsutud, kes seda köik ei salganud ütles aga et teenistuse aeg 4 nädalat pärast Jüripäewa kuni 3-4 nädalad pärast Mihklepäewa kestnud, ning jakki ja 1 paari sabaste tellimisest ühtegi ei tääda, wöida kül olla et tema perenanine seda Ano Jürissonile on lubanud.
möistetud:
Seda tellitud Ano Jürissoni palka kui: raha palka 10 Rubl. höb, 3 särki 3 ", 1 körtsik 4,50 kop, 1 paari saapid 2,50 kop, 1 jakki 2 R, 4 Ltt willu 1,60 kop. Summa 23 R 60 kop nädalate peale ärajagata, a 45 1/2 kop höb. ja 30 teenitud nädalaks = 13 Rubla 65 kop keda summa Karl Seitam 14 pääwa aja sees Ano Jürissonile peab wäljamaksma, kellest aga nüüd need kättemaksetud 2 Ltt willade eest 80 kop höb. maha arwata tulewad.
Kohtumees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtumees: M. Jürison XXX
Kohtumees: J. Kollist XXX
Kirjutaja: P.G. Köhler (allkiri)
