Jüri Thomson (käemees Jakob Riesenberg) tulli ette ja kaebas, et tema wäimees Jaan Kollist temale järelnimetud asjad wölgo olla ja mitte äramaksta, kui: palga raha 10 Rbl. höb., 1 siga 10 ", 16 wakka kartohwlid, 1/4 " nisu, 3 aasta lastlad a 8 paari = 24 paari.
Jaan Kollist sai ette kutsutud kes ütles, et 1/4 wakk nisu ja 16 wkka kartohwlid kül wölgo olnud kus tema need Kartohwlid Jüri Thomsoni naese nöudmise peale ühe lehmaga mis 20 Rubla wäärt Jüri Thomsoni tütre Anule kaswatanud ja andnud ning siis seda wiisi need Kartohwlid makstud saanud, kui ka oma äia käest 11 aasta eest 4 siga saanud, sellest 1 oma naesele kui ligiwarandus teine äia käest 8 Rubla eest ostnud ja ka raha wäljamaksnud, kolmas Jüri Thomsoni tütre Marile kui waranduseks ja neljas Jüri Thomsoni endale tagasi andnud, mis sesamma äramüinud, palka ega pastlid ei ole tema Jüri Thomsonile mitte iseäralikult lubanud, waid aga ülespidamist ja mis selle juures tarwis, mis ka täidetud, kui ka üks terwe lehma naha pastalteks antud saanud, ning Jüri Thomson ka tema juurest mönel ajal ära olnud, kelle juures ka ülespidamist ei ole anda wöinud, seda wiisi olla köik seletud.
Jüri Thomsoni tüttar Ano Rabba sai ette kutsutud, kes ütles, et tema kül oma öemehe Jaan Kolliste käest ühe lehma saanud, mis kui wanemate warandus olnud.
Endine Kohtumees Jaan Michelson sai ette kutsutud, kes ütles, et tema arwata 9 aasta eest Jüri Thomsoni ja Jaan Kolliste juures käinud, kus needsammad oma wahel lepinud, ning Jaan Kollist Jüri Thomsonile siis kui sesamma teenib, pastlid pruukimiseks, kui ka wölgo olewat wilja äramaksta lubanud, aga sigadest ei tääda tema ühtegi kuulnud olewat.
Joseph Saar sai ette kutsutud, kes ütles, et tema sel ajal ka lepimist kuulnud, ning muud ei määleta kui et Jaan Kollist seda sel ajal wölgo olewat wilja Jüri Thomsonile tagasi maksta lubanud, kui ka ühe sea üle kaubeltud, mis hinna peale ei tääda tema.
Endine Wöörmünder Hans Thomson sai ette kutsutud kes ütles, et tema ükskord Kolliste ja Thomsoni leppimist päält kuulnud, kus iseäralikult 10 Rubla palga rahast ehk muust ühtegi rääkimist olnud, kül aga Jaan Kollist Jüri Thomsonile lubanud, et tema juures toidetud wöib saada ja kui tööd ei jöua tehja siis süija ja magada wöib.
Endine Kohtumees Tönis Michelson sai ette kutsutud kes ütles selle leppimise juures palgast ühtegi kuulnud olewat, kül aga pastatest ja seast räägitud saanud, kuida wiisi ei määleta tema.
Jüri Thomson ütles sellepääle, et see lehm, mis tema tütre Anule saanud ola ühe lehma eest mis Jaan Kollist wälja pidanud andma, aga see lehm Jaan Kollista juure ärasurnud, kus nemad siisseda kahju oma wahel 6 Rbl. höb. takseerinud ja pooleks kandma pidanua, tema /Jüri Thomson/ seda lehma nahka aga üksi enesele saanud, kui ka seda pool kahju 3 Rubla höb. Kollistele weel mitte wäljamaksnud, selle ostetud sea raha ei ole tema ka weel Jaan Kollista käest kätte saanud, teised sead aga kül nönda seletud, kuidas Kollist ette andnud.
möistetud:
Jaan Kollist peab need ennem Kohtu juures äraseletud 16 wakka kartohwlid ja 1/4 wakk nisu, kui ka seda ilma tunistuseta wäljamaksetud sea hinda 8 Rubla höb. 14 pääwa aja sees Jüri Thomsonile wäljamaksma, ning Jüri Thomsonil ei jää muust palgast ega nöudmisest mingisugust perimist, aga ka seda oma wahel lepitud pool osa surnud lehma hinda 3 Rubla peab Jüri Thomson Jaan Kollistile wäljamaksma.
Jüri Thomson (käemees Jakob Riesenberg) tulli ette ja kaebas, et tema wäimees Jaan Kollist temale järelnimetud asjad wölgo olla ja mitte äramaksta, kui: palga raha 10 Rbl. höb., 1 siga 10 ", 16 wakka kartohwlid, 1/4 " nisu, 3 aasta lastlad a 8 paari = 24 paari.
Jaan Kollist sai ette kutsutud kes ütles, et 1/4 wakk nisu ja 16 wkka kartohwlid kül wölgo olnud kus tema need Kartohwlid Jüri Thomsoni naese nöudmise peale ühe lehmaga mis 20 Rubla wäärt Jüri Thomsoni tütre Anule kaswatanud ja andnud ning siis seda wiisi need Kartohwlid makstud saanud, kui ka oma äia käest 11 aasta eest 4 siga saanud, sellest 1 oma naesele kui ligiwarandus teine äia käest 8 Rubla eest ostnud ja ka raha wäljamaksnud, kolmas Jüri Thomsoni tütre Marile kui waranduseks ja neljas Jüri Thomsoni endale tagasi andnud, mis sesamma äramüinud, palka ega pastlid ei ole tema Jüri Thomsonile mitte iseäralikult lubanud, waid aga ülespidamist ja mis selle juures tarwis, mis ka täidetud, kui ka üks terwe lehma naha pastalteks antud saanud, ning Jüri Thomson ka tema juurest mönel ajal ära olnud, kelle juures ka ülespidamist ei ole anda wöinud, seda wiisi olla köik seletud.
Jüri Thomsoni tüttar Ano Rabba sai ette kutsutud, kes ütles, et tema kül oma öemehe Jaan Kolliste käest ühe lehma saanud, mis kui wanemate warandus olnud.
Endine Kohtumees Jaan Michelson sai ette kutsutud, kes ütles, et tema arwata 9 aasta eest Jüri Thomsoni ja Jaan Kolliste juures käinud, kus needsammad oma wahel lepinud, ning Jaan Kollist Jüri Thomsonile siis kui sesamma teenib, pastlid pruukimiseks, kui ka wölgo olewat wilja äramaksta lubanud, aga sigadest ei tääda tema ühtegi kuulnud olewat.
Joseph Saar sai ette kutsutud, kes ütles, et tema sel ajal ka lepimist kuulnud, ning muud ei määleta kui et Jaan Kollist seda sel ajal wölgo olewat wilja Jüri Thomsonile tagasi maksta lubanud, kui ka ühe sea üle kaubeltud, mis hinna peale ei tääda tema.
Endine Wöörmünder Hans Thomson sai ette kutsutud kes ütles, et tema ükskord Kolliste ja Thomsoni leppimist päält kuulnud, kus iseäralikult 10 Rubla palga rahast ehk muust ühtegi rääkimist olnud, kül aga Jaan Kollist Jüri Thomsonile lubanud, et tema juures toidetud wöib saada ja kui tööd ei jöua tehja siis süija ja magada wöib.
Endine Kohtumees Tönis Michelson sai ette kutsutud kes ütles selle leppimise juures palgast ühtegi kuulnud olewat, kül aga pastatest ja seast räägitud saanud, kuida wiisi ei määleta tema.
Jüri Thomson ütles sellepääle, et see lehm, mis tema tütre Anule saanud ola ühe lehma eest mis Jaan Kollist wälja pidanud andma, aga see lehm Jaan Kollista juure ärasurnud, kus nemad siisseda kahju oma wahel 6 Rbl. höb. takseerinud ja pooleks kandma pidanua, tema /Jüri Thomson/ seda lehma nahka aga üksi enesele saanud, kui ka seda pool kahju 3 Rubla höb. Kollistele weel mitte wäljamaksnud, selle ostetud sea raha ei ole tema ka weel Jaan Kollista käest kätte saanud, teised sead aga kül nönda seletud, kuidas Kollist ette andnud.
möistetud:
Jaan Kollist peab need ennem Kohtu juures äraseletud 16 wakka kartohwlid ja 1/4 wakk nisu, kui ka seda ilma tunistuseta wäljamaksetud sea hinda 8 Rubla höb. 14 pääwa aja sees Jüri Thomsonile wäljamaksma, ning Jüri Thomsonil ei jää muust palgast ega nöudmisest mingisugust perimist, aga ka seda oma wahel lepitud pool osa surnud lehma hinda 3 Rubla peab Jüri Thomson Jaan Kollistile wäljamaksma.
