PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1881-1883)

LeidandmedEAA.3298.1.5
Kaader
50
51
Daatum08.10.1882
Protokolli teema3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Protokoll.

Krimanni Kogokonna kohtus 8 Octbr. 1882.

 Jaan Austa  tulli ette ja kaebas et minna läksin  Jaan Päewa käest omma wõlga nõudma siis jooksis õkwa  Jaan Päew minno kallale lõi wasto pead tõmbas katte käega minno karwust kinni ja Temma naene olli siis mind lua warrega pähhe peksnud, nida et ma uimatseks ja werriseks mahha jäin, mis kohtomees  Jaan Kurg nink  Hans Tekkel wõiwad tunnistata kellele ma ommad hawad ollin näidanud.

 Jaan Päew tulli ette ja ütles se on kül õige et  Jaan Austa minnewa pühhapäew meie kambri tulli ja omma wõlga minno käest nõudma hakkas agga et Temma pühha päewasel päewal minno käest wõlga nõudma tulli ei sallinud ma sedda mitte nink teggin kambri ukse lahti ja tahtsin Tedda kambrist wälja wissata siis hakkas Temma minnuga kaklema.

 Jaan Austa tulli ette ja ütles: sääl kambris ellab kolm kollonitza ja minna istusin Mihkel Jakobsoni kambri jao peal ja kui Temmale ütlesin et maksa minno wõlg ärra siis jooksis  Jaan Päew õkwa minno karwo kinni tõmbas mind mahha ja Temma naene peksis mulle puga pähhe mis Mina Jakobson wõib tunnistata kes säl man olli.

Tunnistaja  Mina Jakobson tulli 29 Octobril ette ja ütles: Jaan Austa tulli meie kambri ja istus minno laua otsa toli peale mahha ja perrast kui  Jaan Austa Jaan Päewa käest omma wõlga küssis, siis läksiwad tõrrelema ja  Jaan Päew jooksis  Jaan Austale manno nink läksid kaklema, minna  heitusin ärra ja jooksin kambrist wälja ja wedi aija pärrast tulli ka  Jaan Austa kambrist wälja ja olli kiik werriseks lödud.

Kohtomees  Hans Tekkel tulli ette ja ütles: minno kaemise perra olli kül  Jaan Austal armetul kombel näggo ja pea werriseks ja katski pekstud säre pealt 4 tolli pitkuselt nahk mahha lödud ja pihha pealt olli kiik werri alluseks pekstud ni et inneto kaeda olli.

Kohtomees  Jaan Kurg tulli ette ja tunnistas nida samoti kui kohtomees  Hans Tekkel ja ütles kui minna nende kakkelust läksin ülle kaema siis ütles  Jaan Päew mulle et olleks mul wäits olnud siis olleks ma õkwa Temmale sisse lönud. 

 Jaan Austa tulli ette ja nõudis 150 R selle et Jaan Päew ollewad Tedda rummalaks ja sandiks peksnud.

Mõistus: 29 Octobr 1882.

Kogokonna kohhus on  Jaan Päewa süidlaseks arwanud et Temma enne Jaan Austa Külge ollewad jooksnud peab Päew maksma Austale 10 R ja waeste ladiko 6 R. trahwi mis 14 päewa sissen peab ärra makstud ollema.

Kohto lauan olliwa:

Kohtomees Hans Tekkel  XXX

Kohtomees   Peter Krünthal XXX

" Jaan Kurg XXX

Jaan Austa ja Jaan Päewale sai mõistus säeduselikul kombel 29 Octobril ette kulutud.

Jaan Austa olli 29 Octobril Protokolli kogokonna kohtust wälja wõtnud et tahta suremat kohhut nõuda.

Jaan Päew olli Protokolli wälja wõtnud et tahhab suremat kohhut nõuda.

Kog. kohto kirjut. M. Baumann /allkiri/

Protokoll.

Krimanni Kogokonna kohtus 8 Octbr. 1882.

 Jaan Austa  tulli ette ja kaebas et minna läksin  Jaan Päewa käest omma wõlga nõudma siis jooksis õkwa  Jaan Päew minno kallale lõi wasto pead tõmbas katte käega minno karwust kinni ja Temma naene olli siis mind lua warrega pähhe peksnud, nida et ma uimatseks ja werriseks mahha jäin, mis kohtomees  Jaan Kurg nink  Hans Tekkel wõiwad tunnistata kellele ma ommad hawad ollin näidanud.

 Jaan Päew tulli ette ja ütles se on kül õige et  Jaan Austa minnewa pühhapäew meie kambri tulli ja omma wõlga minno käest nõudma hakkas agga et Temma pühha päewasel päewal minno käest wõlga nõudma tulli ei sallinud ma sedda mitte nink teggin kambri ukse lahti ja tahtsin Tedda kambrist wälja wissata siis hakkas Temma minnuga kaklema.

 Jaan Austa tulli ette ja ütles: sääl kambris ellab kolm kollonitza ja minna istusin Mihkel Jakobsoni kambri jao peal ja kui Temmale ütlesin et maksa minno wõlg ärra siis jooksis  Jaan Päew õkwa minno karwo kinni tõmbas mind mahha ja Temma naene peksis mulle puga pähhe mis Mina Jakobson wõib tunnistata kes säl man olli.

Tunnistaja  Mina Jakobson tulli 29 Octobril ette ja ütles: Jaan Austa tulli meie kambri ja istus minno laua otsa toli peale mahha ja perrast kui  Jaan Austa Jaan Päewa käest omma wõlga küssis, siis läksiwad tõrrelema ja  Jaan Päew jooksis  Jaan Austale manno nink läksid kaklema, minna  heitusin ärra ja jooksin kambrist wälja ja wedi aija pärrast tulli ka  Jaan Austa kambrist wälja ja olli kiik werriseks lödud.

Kohtomees  Hans Tekkel tulli ette ja ütles: minno kaemise perra olli kül  Jaan Austal armetul kombel näggo ja pea werriseks ja katski pekstud säre pealt 4 tolli pitkuselt nahk mahha lödud ja pihha pealt olli kiik werri alluseks pekstud ni et inneto kaeda olli.

Kohtomees  Jaan Kurg tulli ette ja tunnistas nida samoti kui kohtomees  Hans Tekkel ja ütles kui minna nende kakkelust läksin ülle kaema siis ütles  Jaan Päew mulle et olleks mul wäits olnud siis olleks ma õkwa Temmale sisse lönud. 

 Jaan Austa tulli ette ja nõudis 150 R selle et Jaan Päew ollewad Tedda rummalaks ja sandiks peksnud.

Mõistus: 29 Octobr 1882.

Kogokonna kohhus on  Jaan Päewa süidlaseks arwanud et Temma enne Jaan Austa Külge ollewad jooksnud peab Päew maksma Austale 10 R ja waeste ladiko 6 R. trahwi mis 14 päewa sissen peab ärra makstud ollema.

Kohto lauan olliwa:

Kohtomees Hans Tekkel  XXX

Kohtomees   Peter Krünthal XXX

" Jaan Kurg XXX

Jaan Austa ja Jaan Päewale sai mõistus säeduselikul kombel 29 Octobril ette kulutud.

Jaan Austa olli 29 Octobril Protokolli kogokonna kohtust wälja wõtnud et tahta suremat kohhut nõuda.

Jaan Päew olli Protokolli wälja wõtnud et tahhab suremat kohhut nõuda.

Kog. kohto kirjut. M. Baumann /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS