Johan Treial'i kaebduses wastu Jaan Kimmel ja teised, peksmise pärast, kaebatud protokoll N266. Kutsuti ette tunnistajad:
Tunnistaja Johann Hein, Kastolatzist. Tema ütles küsimise pääle, et tema sest asjast midagi ei tea.
TunnistajaJaan Niklus, Wana Otepääst ütles küsimise pääle, et tema sest asjast midagi ei teadwad.
Tunnistaja Peeter Niklus, Kiriku wallast puudus.
Kutsuti ette: Tulnud oliwad: Jaan Kimmel, Karl Ernits ja Jaan Teder, puudus Johann Kirm ja Johann Treial. Wabandst ei ole üles antud.
Tunnistused said ette loetud.
Mõistus: Johann Treial'i kaebdus wastu Jaan Kimmel ja teised peksmise pärast, saab tühjaks mõistetud, et mitte awalikuks ei saa, et Johann Treialit pekstud oleks. Aga et tunnistuse läbi näha on, et niisama kaebaja kui kaebatud, kõik ühest kaklemisest osa wõtnud, siis maksawad igaüks: Johan Treial, Jaan Kimmel, Karl Ernits, Jaan Teder ja Johan Kirm 5 Rubla trahwi. Sest trahwist saab iga ühe käest 2 Rubla walla waeste kassasse ja 3 Rubla Nuustaku kooli heaks. Et kakelnud Nuustakul ja pühapäiwal olnud.
Need trahwid peawad 14 päewa sees äramakstud saama.
Moistus kuulutedi §773 seletamisega. Jaan Kimmelile, Karl Ernitz'ele ja Jaan Tedrele. Ette on kutusda moistust kuulma Johan Treial Kastoltzist ja Johann Kirm, Wana-Otepääst.
Jaan Kimmel ei olnud rahul ja sai õpetuse leht.
Johan Treial'i kaebduses wastu Jaan Kimmel ja teised, peksmise pärast, kaebatud protokoll N266. Kutsuti ette tunnistajad:
Tunnistaja Johann Hein, Kastolatzist. Tema ütles küsimise pääle, et tema sest asjast midagi ei tea.
TunnistajaJaan Niklus, Wana Otepääst ütles küsimise pääle, et tema sest asjast midagi ei teadwad.
Tunnistaja Peeter Niklus, Kiriku wallast puudus.
Kutsuti ette: Tulnud oliwad: Jaan Kimmel, Karl Ernits ja Jaan Teder, puudus Johann Kirm ja Johann Treial. Wabandst ei ole üles antud.
Tunnistused said ette loetud.
Mõistus: Johann Treial'i kaebdus wastu Jaan Kimmel ja teised peksmise pärast, saab tühjaks mõistetud, et mitte awalikuks ei saa, et Johann Treialit pekstud oleks. Aga et tunnistuse läbi näha on, et niisama kaebaja kui kaebatud, kõik ühest kaklemisest osa wõtnud, siis maksawad igaüks: Johan Treial, Jaan Kimmel, Karl Ernits, Jaan Teder ja Johan Kirm 5 Rubla trahwi. Sest trahwist saab iga ühe käest 2 Rubla walla waeste kassasse ja 3 Rubla Nuustaku kooli heaks. Et kakelnud Nuustakul ja pühapäiwal olnud.
Need trahwid peawad 14 päewa sees äramakstud saama.
Moistus kuulutedi §773 seletamisega. Jaan Kimmelile, Karl Ernitz'ele ja Jaan Tedrele. Ette on kutusda moistust kuulma Johan Treial Kastoltzist ja Johann Kirm, Wana-Otepääst.
Jaan Kimmel ei olnud rahul ja sai õpetuse leht.
