Selle kuu 1 mal päewal antis Metsawaht Karel Mäggi üles et olla metsast warrastetud 2 kaske, mis tema olla leidnud Partsi Thoma rentmaade õuest, ja mis Kokkora walla wöörmünder Karel Müürsepp wõib tunnistada. Ann Partsi Thoma lesk tulli sel samal päewal mõisa walitsuse jurde ja tundis oma süi ja tahtis tedda 8 pääwa sees erra maksta, ja sai Tal maksu suurus ülesantud. Nii kui ta senikui se rahha erra ei maksnut, siis pallutakse sedda asja lasta ülle kuulama ja trahwi sisse nõuda. Need puud ei ole mõisale taggasi sanut ja peab siis 4 kordne trahw makstut sama.
| 1 kask 11 süld. a' 10 ½ tolli |
12 rubla 64 kop. |
| 1 kask 8 süld. a' 8 tolli |
5 rubla 64 kop. |
|
18 rubla 28 kop. |
Mõisawalitsuse nimel (mitteloetaw allkiri.)
Märkus. Kadrina Mõisawalitsus sel 10 Augustil 1887.
Kiri Sissetulnud sel 12 Aug 1887.
Selle kuu 1 mal päewal antis Metsawaht Karel Mäggi üles et olla metsast warrastetud 2 kaske, mis tema olla leidnud Partsi Thoma rentmaade õuest, ja mis Kokkora walla wöörmünder Karel Müürsepp wõib tunnistada. Ann Partsi Thoma lesk tulli sel samal päewal mõisa walitsuse jurde ja tundis oma süi ja tahtis tedda 8 pääwa sees erra maksta, ja sai Tal maksu suurus ülesantud. Nii kui ta senikui se rahha erra ei maksnut, siis pallutakse sedda asja lasta ülle kuulama ja trahwi sisse nõuda. Need puud ei ole mõisale taggasi sanut ja peab siis 4 kordne trahw makstut sama.
| 1 kask 11 süld. a' 10 ½ tolli |
12 rubla 64 kop. |
| 1 kask 8 süld. a' 8 tolli |
5 rubla 64 kop. |
|
18 rubla 28 kop. |
Mõisawalitsuse nimel (mitteloetaw allkiri.)
Märkus. Kadrina Mõisawalitsus sel 10 Augustil 1887.
Kiri Sissetulnud sel 12 Aug 1887.
