PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1847-1848)

LeidandmedEAA.3113.2.2
Kaader
3
Daatum11.08.1847
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Inso Hans Inso Peakohtumees
Hans Uhrberg Hans Uhrberg Kohtumees
Jaan Tam Jaan Tam Kohtumees

Inselberi ning Laose Rentniko assi.

Kaibab weel Rentnik, et kolmas kord ollewa weel kaibataw Toprat seal Rükkin olnu, temma (Kaibaja) ollewa essi Rükkist wälja ajanud ning päle to koddust Annimatsi Jürriga sönna kaibajalle, et kaibataw omma Ellaja peap sealt ärra ajama woi muido temma lasseb kinni wõtta.

Kaibataw wastutab küsimesse päle, et se mitte oige ei ollewat, temma Töprat ei ollewa mitte Rükki käinut üts kord, ent kui to Lehm om kinni woetud, ollewa Rentnikku poisil kolm Töprast Rükki ajanut ning Rätsa Obbessega to Lehma Rükki sissen tagga ajanut ning kinni wotnut. Toat ollewa Kiriku Walla pois Hindrik Wahher nännu ning ütleb, temma ollewa nännu, et Töpra ollewa Rükki weren Mulla päl sönut ning säl ollewa Pois tulnut kolme Obbessega Ratsus ning nakkanu noit Töprat tagga ajama, päle to ollewa teine Pois ka tulnut ning siis ollewa tagga ajanut senni kui to Lehm kinni sanut, ent Ellaja ei olle mitte Rükkin olnu ning ommawa Mulla päl Tee weren sönut kui neet Poisit nakkanu tagga ajama. 

Om Wastatud Kohtu poolt, et teisest päiwast peawad Kohtu ette Tullema Loritse Petri Pois, Annimatsi Jürri ja neet Poisit, kis no Töpra ommawa kinni wõtnut ning sis sab moistetud sama.  

Om weel Kohtu poolt kulutud, et kas Leppi ei tahtwat.

Kulutawat mõllembad, et nemma omma ärra Leppinu ning ei Kaibaja egga Kaibataw ei sa kumb kumbagi käst ennamb selle ning sündi ka särasse Asja est ennamb middagi noatma. 

Inselberi ning Laose Rentniko assi.

Kaibab weel Rentnik, et kolmas kord ollewa weel kaibataw Toprat seal Rükkin olnu, temma (Kaibaja) ollewa essi Rükkist wälja ajanud ning päle to koddust Annimatsi Jürriga sönna kaibajalle, et kaibataw omma Ellaja peap sealt ärra ajama woi muido temma lasseb kinni wõtta.

Kaibataw wastutab küsimesse päle, et se mitte oige ei ollewat, temma Töprat ei ollewa mitte Rükki käinut üts kord, ent kui to Lehm om kinni woetud, ollewa Rentnikku poisil kolm Töprast Rükki ajanut ning Rätsa Obbessega to Lehma Rükki sissen tagga ajanut ning kinni wotnut. Toat ollewa Kiriku Walla pois Hindrik Wahher nännu ning ütleb, temma ollewa nännu, et Töpra ollewa Rükki weren Mulla päl sönut ning säl ollewa Pois tulnut kolme Obbessega Ratsus ning nakkanu noit Töprat tagga ajama, päle to ollewa teine Pois ka tulnut ning siis ollewa tagga ajanut senni kui to Lehm kinni sanut, ent Ellaja ei olle mitte Rükkin olnu ning ommawa Mulla päl Tee weren sönut kui neet Poisit nakkanu tagga ajama. 

Om Wastatud Kohtu poolt, et teisest päiwast peawad Kohtu ette Tullema Loritse Petri Pois, Annimatsi Jürri ja neet Poisit, kis no Töpra ommawa kinni wõtnut ning sis sab moistetud sama.  

Om weel Kohtu poolt kulutud, et kas Leppi ei tahtwat.

Kulutawat mõllembad, et nemma omma ärra Leppinu ning ei Kaibaja egga Kaibataw ei sa kumb kumbagi käst ennamb selle ning sündi ka särasse Asja est ennamb middagi noatma. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS