PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1847-1848)

LeidandmedEAA.3113.2.2
Kaader
9
Daatum19.09.1847
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Jusa Hans Jusa Kohtumees
Hans Uhrberg Hans Uhrberg Kohtumees
Jaan Tam Jaan Tam Kohtumees

Kaibas Pä kohtumees Hans Jusa, et Kristo Eichler ollewa temma Tüttart laimanut ning to pärrast, et Tüttar mehhele läts, temma tedda om teotanut awwalikkult Öppetaja man ning ka moide Innimeste wasto ja ka ollewa weel temma Tütre wasto üttelnut, et kui sinna lähhet teise Mehhele, siis minna sinno lass püssiga mahha woi panne sinno Tarre pallema.

Jalgab kaibataw, et temma mitte ei olle ähwardamisse sönno walja üttelnut, et Öppetaja man om kaibamas käinut to ollewa öige ning ollema kaibaja Tüttar tedda sundinut sedda teggevat, sest et kaibajal mitte Tunnistust ei olle om temmal mida jätud, ent om Kohtu poolt manitsetud sadut.

Ütleb Kaibataw weel, et temma ollewa tema ma Tütre man olnut. Perenaine kord om olnut siis kui Kaibaja om Keswi Nurmen kokkopannu ning Kaibatawwa silma aiset ommawa olnu siis ollewa ka olnud kui Kaibaja Verriku korran om käinut.

Jäb Kullimess päle.

Kaibas Pä kohtumees Hans Jusa, et Kristo Eichler ollewa temma Tüttart laimanut ning to pärrast, et Tüttar mehhele läts, temma tedda om teotanut awwalikkult Öppetaja man ning ka moide Innimeste wasto ja ka ollewa weel temma Tütre wasto üttelnut, et kui sinna lähhet teise Mehhele, siis minna sinno lass püssiga mahha woi panne sinno Tarre pallema.

Jalgab kaibataw, et temma mitte ei olle ähwardamisse sönno walja üttelnut, et Öppetaja man om kaibamas käinut to ollewa öige ning ollema kaibaja Tüttar tedda sundinut sedda teggevat, sest et kaibajal mitte Tunnistust ei olle om temmal mida jätud, ent om Kohtu poolt manitsetud sadut.

Ütleb Kaibataw weel, et temma ollewa tema ma Tütre man olnut. Perenaine kord om olnut siis kui Kaibaja om Keswi Nurmen kokkopannu ning Kaibatawwa silma aiset ommawa olnu siis ollewa ka olnud kui Kaibaja Verriku korran om käinut.

Jäb Kullimess päle.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS