PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1881-1883)

LeidandmedEAA.3298.1.5
Kaader
64
Daatum21.01.1883
Protokolli teema3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Krimanni Kogokonna kohtus 21sel Januaril 1883.

 Jaan Kaup tulli ette ja kaebas et minnul on  Jürri Klause käest 50 R. sada mis Temma  jo minnewa Septembril 1882 piddi ärra maksma ja nõuan nüid se wõlg 50 R. ja ka selle wõlla eest 6 protsenti Temma käest kätte sada.

Jürri Klaus tulli ette ja ütles sedda õige ollewad et Temmal Jaan Kaupile 50 Rubla maksta on.

Mõistus 11 Februaril 1883.

Kogokonna Kohhus mõistis  wõllatähhe perra et Jürri Klaus peab se awalik wõlg 50 Rubla ja selle protsent ütte aasta 4 kuu peale 4 R. h. se on Summa 54 R. h. Jaan Kaupile 14 päewa sissen ärra maksma.

Kohto lauan olliwa:

Kohtomees Joh. Kärik XXX

Jürri Lipp XXX

" Johan Woites XXX

Kogokonna kohto kirjut. M. Baumann /allkiri/

Mõistus sai Jürri Klaosel ja Jaan Kaupil säeduselikul kombel ette kulutud 11 Februaril.

Kohtomees Johan Kärik XXX

" Jürri Lipp XXX

" Johan Woites XXX

Keiserliko 4 Tarto Kihelkonna kohto kirja täitmiseks mis s.s. 17 Märtsil sub. № 1830 siit Kogokonna Polizeile kirjotud sadab se allam Kogokonna Kohhus een seisew Jürri Klause ja Jaan Kaupi Protokolli ärra kirri K. Kihelkonna kohto ette.

Krimanni Kogokonna kohtus 21sel Januaril 1883.

 Jaan Kaup tulli ette ja kaebas et minnul on  Jürri Klause käest 50 R. sada mis Temma  jo minnewa Septembril 1882 piddi ärra maksma ja nõuan nüid se wõlg 50 R. ja ka selle wõlla eest 6 protsenti Temma käest kätte sada.

Jürri Klaus tulli ette ja ütles sedda õige ollewad et Temmal Jaan Kaupile 50 Rubla maksta on.

Mõistus 11 Februaril 1883.

Kogokonna Kohhus mõistis  wõllatähhe perra et Jürri Klaus peab se awalik wõlg 50 Rubla ja selle protsent ütte aasta 4 kuu peale 4 R. h. se on Summa 54 R. h. Jaan Kaupile 14 päewa sissen ärra maksma.

Kohto lauan olliwa:

Kohtomees Joh. Kärik XXX

Jürri Lipp XXX

" Johan Woites XXX

Kogokonna kohto kirjut. M. Baumann /allkiri/

Mõistus sai Jürri Klaosel ja Jaan Kaupil säeduselikul kombel ette kulutud 11 Februaril.

Kohtomees Johan Kärik XXX

" Jürri Lipp XXX

" Johan Woites XXX

Keiserliko 4 Tarto Kihelkonna kohto kirja täitmiseks mis s.s. 17 Märtsil sub. № 1830 siit Kogokonna Polizeile kirjotud sadab se allam Kogokonna Kohhus een seisew Jürri Klause ja Jaan Kaupi Protokolli ärra kirri K. Kihelkonna kohto ette.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS