PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1847-1848)

LeidandmedEAA.3113.2.2
Kaader
28
Daatum26.02.1848
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juus Hans Juus Kohtumees
Jahn Tamm Jahn Tamm Kohtumees
Hans Uhrberg Hans Uhrberg Kohtumees

Kaibas Maddis Rosenthal, et temmäl om Johann Eisenschmidtel käest 5 Rbl 12 Cop Banko Ass. sada, mes temmäle Johhan om wõlgo jäno kui ta sin Kõrtsin om olno. Om Maddis lebno, et Johann peab Jani päiwas Moisa ärrä masma. Om Maddis lebno 1 Rubla hõbbe temmäle massa to ülle wanne om kerikno, et tu üts waene Innimenne om.

1 Rubla oebbe Masno sel 10. Marzil 1849

Töine nõudminne om Maddissel Saare Jahn Grosschmidti kaest 1 Rbl 40 Cop, Banko. Om Jahn lubbano masno nink om kohto poolt temmäle aiga anto massa, et Jahn katte Näddali perräst peäb to Rahha Moisa ärrä masma.

Kolmas wõlglane om Sihwa Hans, kelle käest Maddisel om sada 2 Rubla 27 Cop. Basnko Ass.

Ütleb Hans, et temmäl ennamb massa ei olle kui 1 Rbl Banko. 

Om kohtomehhe Moistnut, et Hans peäb 1 Rbl 64 Cop. Banko Ass. masma. 

Hans om ärrä masno 1 Rbl 26 Cop Banko, wõlgo jäno 30 Dop. Banko, mes Hans om katte näddali perräst Moisa lubbano sada.

11 Kop. oebbe masno.

Neljas wõlglanne om Tammori Willem, kelle käest Maddisel om 7 Rbl 74 CopBanko nõuda.

Willem ütleb, et temmäl sugguke massa ei olle, temmä om Tammori maa pääle Maddisel 2 wakka alla Kara maad andno ning om Palke Sawwi Koa manno weddäno, sis arwab, et wois keik täuelikkult mastu ollu.

Om Moistetut, et Willem peäb Jani päiwas 2 Rbl Banko Ass Moisa ärrä masma. 

Wilem ärrä masno 1 Rbl B. Ass.

Wijes wõlglanne om Johan Ruus, kes Maddisel 1 Rbl Banko Ass. wõlgo om. 

Om Johann Ruus lubbano Jaani päiwas se 1 Rbl Banko sija Moisa ärrä massa ning om temmäle ni kaua aiga anto massa. 

Ärrä masno.

Kaibas Maddis Rosenthal, et temmäl om Johann Eisenschmidtel käest 5 Rbl 12 Cop Banko Ass. sada, mes temmäle Johhan om wõlgo jäno kui ta sin Kõrtsin om olno. Om Maddis lebno, et Johann peab Jani päiwas Moisa ärrä masma. Om Maddis lebno 1 Rubla hõbbe temmäle massa to ülle wanne om kerikno, et tu üts waene Innimenne om.

1 Rubla oebbe Masno sel 10. Marzil 1849

Töine nõudminne om Maddissel Saare Jahn Grosschmidti kaest 1 Rbl 40 Cop, Banko. Om Jahn lubbano masno nink om kohto poolt temmäle aiga anto massa, et Jahn katte Näddali perräst peäb to Rahha Moisa ärrä masma.

Kolmas wõlglane om Sihwa Hans, kelle käest Maddisel om sada 2 Rubla 27 Cop. Basnko Ass.

Ütleb Hans, et temmäl ennamb massa ei olle kui 1 Rbl Banko. 

Om kohtomehhe Moistnut, et Hans peäb 1 Rbl 64 Cop. Banko Ass. masma. 

Hans om ärrä masno 1 Rbl 26 Cop Banko, wõlgo jäno 30 Dop. Banko, mes Hans om katte näddali perräst Moisa lubbano sada.

11 Kop. oebbe masno.

Neljas wõlglanne om Tammori Willem, kelle käest Maddisel om 7 Rbl 74 CopBanko nõuda.

Willem ütleb, et temmäl sugguke massa ei olle, temmä om Tammori maa pääle Maddisel 2 wakka alla Kara maad andno ning om Palke Sawwi Koa manno weddäno, sis arwab, et wois keik täuelikkult mastu ollu.

Om Moistetut, et Willem peäb Jani päiwas 2 Rbl Banko Ass Moisa ärrä masma. 

Wilem ärrä masno 1 Rbl B. Ass.

Wijes wõlglanne om Johan Ruus, kes Maddisel 1 Rbl Banko Ass. wõlgo om. 

Om Johann Ruus lubbano Jaani päiwas se 1 Rbl Banko sija Moisa ärrä massa ning om temmäle ni kaua aiga anto massa. 

Ärrä masno.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS