PROTOKOLL

Kadrina: Protokollid (1886-1891)

LeidandmedEAA.3297.1.4
Kaader
7
Daatum09.01.1884
Protokolli number10
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Tännasel päwal  andis kaddunud Jakob Mihkelsi  järrele jänud wäetima laste wöörmündrid Jaanus Jannast ja Jakob Reinhold selle järrele jänud warra wallitsuse ülle  järgmise arru koggukonna kohtule.

 Kaddunud Jakob Mihkelsi surma järrele  jäänud sellel järrele lesk Leena  Mihkels ja lapsed Paul , Juhannes, Daniel ja Alexander järrele ja maia kraami  takseritud hinna järrele 232. rubla eest. Peale selle on jänud järrele :

10. wakka rukkid
15. wakka odre
5. wakka nissu
1. wakk lina seemnid
30. wakka kartullid
2. äkke
2. tallo adra
1. kleidega rangid
1. seddulg
1. waljad
2. wikkatid
1. laud
1. wanna kapp
1. hööwli pink

ja rahha olnud sel korral 1100. rubla intressi peal ja 200 rubla Koddawerre  õppetaja käes intressi peal . Lesk Leena Mihkels on Gustaw Terrassele aasta peale Jakob Mihkelsi surma  mehhele lähnud, ja on lapsed Gustaw Terrasse juures olnud. Wöörmündrid on selle peale Torreski tallo Nr 13. suur 17. taadret 25. krossi poegade Paul ja Daniel nimme peale  ostnuwad ja maksnuwad hakkatuses tallo ostmise juures 650. rubla sissemaksnuwad, ja 500. rubla s.o. 1150 rubla. Se rahha, mis Koddawere õppetaja käes, on lesk Leena Mihkels ommale saanud. Se ostetud Torreski tallo on nemmad Gustaw Terrase käes tännase kewwadeni rendi peal piddanud; ta maksnud 131. rubla aastas renti ja saanud se rent jaolt protsendi mille kustutuse peale pruugitud, ja kapitali saanud 200 rubla  ärrra maksetud sest rendi rahhast, ja olla rentnikul rubla maksa. Se nimmetud tallo on nüüd Paul Mihkelsil kätte antud ja saawad wöörmündrit eddespiddi täielinne arru ärraandma. Lapsed  on koolitud saanud. Poeg Johhanes on ärrasurnud.

                                                  pea Gustaw Jannast

                                                  kohtu, Jaanus Peetrus

                                                   kohtu, Josep Hanst .

       Ersehen Ludenhof, 4 Mai 1884,

       Kirchspielsrechtes (allkiri mitteloetaw. ) 

Tännasel päwal  andis kaddunud Jakob Mihkelsi  järrele jänud wäetima laste wöörmündrid Jaanus Jannast ja Jakob Reinhold selle järrele jänud warra wallitsuse ülle  järgmise arru koggukonna kohtule.

 Kaddunud Jakob Mihkelsi surma järrele  jäänud sellel järrele lesk Leena  Mihkels ja lapsed Paul , Juhannes, Daniel ja Alexander järrele ja maia kraami  takseritud hinna järrele 232. rubla eest. Peale selle on jänud järrele :

10. wakka rukkid
15. wakka odre
5. wakka nissu
1. wakk lina seemnid
30. wakka kartullid
2. äkke
2. tallo adra
1. kleidega rangid
1. seddulg
1. waljad
2. wikkatid
1. laud
1. wanna kapp
1. hööwli pink

ja rahha olnud sel korral 1100. rubla intressi peal ja 200 rubla Koddawerre  õppetaja käes intressi peal . Lesk Leena Mihkels on Gustaw Terrassele aasta peale Jakob Mihkelsi surma  mehhele lähnud, ja on lapsed Gustaw Terrasse juures olnud. Wöörmündrid on selle peale Torreski tallo Nr 13. suur 17. taadret 25. krossi poegade Paul ja Daniel nimme peale  ostnuwad ja maksnuwad hakkatuses tallo ostmise juures 650. rubla sissemaksnuwad, ja 500. rubla s.o. 1150 rubla. Se rahha, mis Koddawere õppetaja käes, on lesk Leena Mihkels ommale saanud. Se ostetud Torreski tallo on nemmad Gustaw Terrase käes tännase kewwadeni rendi peal piddanud; ta maksnud 131. rubla aastas renti ja saanud se rent jaolt protsendi mille kustutuse peale pruugitud, ja kapitali saanud 200 rubla  ärrra maksetud sest rendi rahhast, ja olla rentnikul rubla maksa. Se nimmetud tallo on nüüd Paul Mihkelsil kätte antud ja saawad wöörmündrit eddespiddi täielinne arru ärraandma. Lapsed  on koolitud saanud. Poeg Johhanes on ärrasurnud.

                                                  pea Gustaw Jannast

                                                  kohtu, Jaanus Peetrus

                                                   kohtu, Josep Hanst .

       Ersehen Ludenhof, 4 Mai 1884,

       Kirchspielsrechtes (allkiri mitteloetaw. ) 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS