PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1847-1848)

LeidandmedEAA.3113.2.2
Kaader
33
Daatum02.04.1848
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juus Hans Juus Peakohtumees
Hans Uhrberg Hans Uhrberg Kohtumees
Jaan Tamm Jaan Tamm Kohtumees

Kaibas Herman Uhrberg, et temmal ollewa Kengseppa Meistre Inselbergi käst rahha nouda. Ollewa temmale nimmelt annut ni kuii siin to Rehnungi kirja päle om ülles pantud Herman Uhrbergi poolt. Om ülleültse to kirja päl 236 Rubla Banko ning om Inselberg to päle 115 Rubla 50 Kop. Banko masnut, jäb weel to päle 120 rubl. 50 Kop. Banko nouda. Intressit mannu: 14 Rubla 50 Kop.

Summa 135 rubla Banko lubbab Inselberg Märti päiwast sellest astast ärra massa. 

Kaibas Herman Uhrberg, et temmal ollewa Kengseppa Meistre Inselbergi käst rahha nouda. Ollewa temmale nimmelt annut ni kuii siin to Rehnungi kirja päle om ülles pantud Herman Uhrbergi poolt. Om ülleültse to kirja päl 236 Rubla Banko ning om Inselberg to päle 115 Rubla 50 Kop. Banko masnut, jäb weel to päle 120 rubl. 50 Kop. Banko nouda. Intressit mannu: 14 Rubla 50 Kop.

Summa 135 rubla Banko lubbab Inselberg Märti päiwast sellest astast ärra massa. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS