PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1847-1848)

LeidandmedEAA.3113.2.2
Kaader
35
36
Daatum26.04.1848
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juus Hans Juus Peakohtumees
Hans Uhrberg Hans Uhrberg Kohtumees
Jaan Tam Jaan Tam Kohtumees

Olli Wälja ostnut Nekrutist Jaan Uhrberg. Kohhtu pallunut ena Pärahha Wõlgu selletada. Olli to assi sel päiwal ette woetud ning olli wanna Päkohtumehhe ning kirjutaja Peter Aloe kirjade päelt wõlla summa ülleswoetud ning olli 27 rubla 34 Kop. Banko

se 1846/46 ning 1847/58 asta ests 14 rubla Banko

Summa 41 rubla 34 Kop. Banko

Jaan Uhrberg om end 1829 astal Nekrutist wälja ostnut ning olleawa tost ajast iggan ajastun enda Pärahha ärra masnut ning 1840 astast ollewa Wõlgu jänu seitsme asta sisen ning ollewa ka to sum õige.

Nouab nüt Jaan Uhrberg, et temmal peast sädusse wisil to assi arwatud sama, sest ta ollewat nelli ½astat enne Revisini kui wälja ostnut olma asjata pärahha masnut ning teistel astadel ollewa ka kohtumehhet temmale täitsa Pärahha päle pannut ning mitte middagi mahha jätnut.

Om sis temmale arwatud ning wannat massut sellitud enne kui Revisioni woetud

4½ asta est 5 astas mahha arwatud 22 rubl. 50 Kop.

Nekruti rahha, mis masnut sa mahha 5 rubl. 50 Kop.

Summa 28 rubl.

Wõlgu om 41 rubl 34 Kop. Banko

lat. maat 28 rubl.

Jäb 13 rubl. 34 Kop. Banko

ladikust nouda 7 rubl /Lätse Juni rahha/

Jäb sada 16 rubl. 34 Kop.

Man ollewa kohtumehhe ning wannu kohtumehhe Hans Pettai ning Peter Aloe 

Hasn Jusa

Hans Uhrberg

Jaan Tam

Olli Wälja ostnut Nekrutist Jaan Uhrberg. Kohhtu pallunut ena Pärahha Wõlgu selletada. Olli to assi sel päiwal ette woetud ning olli wanna Päkohtumehhe ning kirjutaja Peter Aloe kirjade päelt wõlla summa ülleswoetud ning olli 27 rubla 34 Kop. Banko

se 1846/46 ning 1847/58 asta ests 14 rubla Banko

Summa 41 rubla 34 Kop. Banko

Jaan Uhrberg om end 1829 astal Nekrutist wälja ostnut ning olleawa tost ajast iggan ajastun enda Pärahha ärra masnut ning 1840 astast ollewa Wõlgu jänu seitsme asta sisen ning ollewa ka to sum õige.

Nouab nüt Jaan Uhrberg, et temmal peast sädusse wisil to assi arwatud sama, sest ta ollewat nelli ½astat enne Revisini kui wälja ostnut olma asjata pärahha masnut ning teistel astadel ollewa ka kohtumehhet temmale täitsa Pärahha päle pannut ning mitte middagi mahha jätnut.

Om sis temmale arwatud ning wannat massut sellitud enne kui Revisioni woetud

4½ asta est 5 astas mahha arwatud 22 rubl. 50 Kop.

Nekruti rahha, mis masnut sa mahha 5 rubl. 50 Kop.

Summa 28 rubl.

Wõlgu om 41 rubl 34 Kop. Banko

lat. maat 28 rubl.

Jäb 13 rubl. 34 Kop. Banko

ladikust nouda 7 rubl /Lätse Juni rahha/

Jäb sada 16 rubl. 34 Kop.

Man ollewa kohtumehhe ning wannu kohtumehhe Hans Pettai ning Peter Aloe 

Hasn Jusa

Hans Uhrberg

Jaan Tam


TAGASI KUVA MÄRGENDUS