PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (25.04.1880-09.12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.4
Kaader
28
Daatum10.02.1884
Protokolli number7
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Allo Peakohtumees
Willem Mattisow Kohtumees
Mart Kabel Kohtumees
M Redlich Kirjutaja

Jüri Kotkas kaibas, et temal on heina kuhjast üks koorm heino ärawarastud ja metsawaht ei ole temale selle üle midagi teadust annud, millal se pahandus tehtud on.

Metsawaht Hans Salte ei woind oma hooletust mitte kohtu ees salgada, seepärast moistis kohus: Et metsawaht wäga hooleto on, maksab tema Jüri Kotkale 4 Rubla kahju tasumist. Pärast kohtu otsuse kuulutust palus tema niiwiisi seda trahwi muuta, et ta sui tööga seda äratasub, sest et temal raha ei ole maksta, mis temale lubatud sai.

Jüri Kotkas kaibas, et temal on heina kuhjast üks koorm heino ärawarastud ja metsawaht ei ole temale selle üle midagi teadust annud, millal se pahandus tehtud on.

Metsawaht Hans Salte ei woind oma hooletust mitte kohtu ees salgada, seepärast moistis kohus: Et metsawaht wäga hooleto on, maksab tema Jüri Kotkale 4 Rubla kahju tasumist. Pärast kohtu otsuse kuulutust palus tema niiwiisi seda trahwi muuta, et ta sui tööga seda äratasub, sest et temal raha ei ole maksta, mis temale lubatud sai.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS