Sel. 18 Febroaril 1883.
koos ollid
peakohtomees Maddis Ambos
teine kohtomes Jaan Tomik
kolmas kohtomes Maddis Jõggi
Sai ette kutsutud selle walla innimenne Juhhan Aunapu ja temmale teada antud et krono Metsawallitsus on selle kohtole ülles annud et temma Juhhan Aunapu peab krono metsast warrastanud ollema 100 Kwartalist
1 kask 62 jalga pikk 8 tolli kannupealt jämme ja maksab se puu metsa trahwi säduse põhja peal 5 Rubl 44 koppikud mis trahwi temma nenda kohhe peab ärra maksma
Juhhan Aunapu räkis et temma ei olle ühtegi puud kronometsast warrastanud ja on noor Metsahärra temma käest üks kasse tüwwik ärra wõtnud mis temma Piilsi külla karjamametsast tonud ja ei tahha temma selle pärrast sedda trahwi maksa
Metsahärra Abbi Härra Neumann räkisid et nemmad on Juhhan Aunapu jurest üks kasse tüwwik leidnud kedda Juhhan Aunapu põrranda alla ärra peitnud, ja on siis Juhhan Aunapu issi Metsawaht Jakob Traksi ja Wöölmönder Jürri Reisenpukki juures ollemissel tunnistanud et temma se kassepu kronometsast tonud ning käega 100 kwartali peale näitanud et temma se puu sealt tonud.
Metsawaht Jakob Traks tunnistas et Juhhan Aunapu on temma kuldes tunnistanud et temma on se kasse pu kronometsast tonud ja käega 100 kwartali peale näitanud
Krono Metsahärra Gensz pallusid koggokonnakohhut et Juhhan Aunapu on essiti issi tunnistanud et temma on se puu kronometsast tonud nüid agga ärra salgab. ning koggokonnakohhut ja neid waewab siis palluvad nemmad Juhhan Aunapud selle jämmeda walle eest Walla kassa heaks trahwida.
Jürri Reisenpukk Wallawöölmönder tunnistas et Juhhan Aunapu on temma kuldes ütlenud ma tõin se puu metsast ja on siis käega kronometsa peale näitanud. kus pool ei olle suggugi karjamaametsa.
Moistus.
Et Juhhan Aunapu issi Metsahärra Abbi Härra Neumanni, Metsawaht Jakob Traksi, ja Wallawöölmöndri Jürri Reisenpukki wasto tunnistanud et temma se kasse puu kronometsast tonud nüid agga jälle salgab siis moistab koggokonnakohhus et Juhhan Aunapu warras on ja peab temma selle kasse eest 4 kordne trahw se on 5 Rubl 44 koppikud kronokassase trahwi maksma, ja et temma uwweste salgama hakkanud ning kohhut waewab siis maksab temma selle eest 1 Rubla Wallalaeka trahwi.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§. 772 ja 773 kuulutud ning Juhhan Aunapule se seaduse järrel Appellationi õppetusse leht wälja antud.
Maddis Ambos XXX
Jaan Tomik XXX
Maddis Jõggi XXX
Sel. 18 Febroaril 1883.
koos ollid
peakohtomees Maddis Ambos
teine kohtomes Jaan Tomik
kolmas kohtomes Maddis Jõggi
Sai ette kutsutud selle walla innimenne Juhhan Aunapu ja temmale teada antud et krono Metsawallitsus on selle kohtole ülles annud et temma Juhhan Aunapu peab krono metsast warrastanud ollema 100 Kwartalist
1 kask 62 jalga pikk 8 tolli kannupealt jämme ja maksab se puu metsa trahwi säduse põhja peal 5 Rubl 44 koppikud mis trahwi temma nenda kohhe peab ärra maksma
Juhhan Aunapu räkis et temma ei olle ühtegi puud kronometsast warrastanud ja on noor Metsahärra temma käest üks kasse tüwwik ärra wõtnud mis temma Piilsi külla karjamametsast tonud ja ei tahha temma selle pärrast sedda trahwi maksa
Metsahärra Abbi Härra Neumann räkisid et nemmad on Juhhan Aunapu jurest üks kasse tüwwik leidnud kedda Juhhan Aunapu põrranda alla ärra peitnud, ja on siis Juhhan Aunapu issi Metsawaht Jakob Traksi ja Wöölmönder Jürri Reisenpukki juures ollemissel tunnistanud et temma se kassepu kronometsast tonud ning käega 100 kwartali peale näitanud et temma se puu sealt tonud.
Metsawaht Jakob Traks tunnistas et Juhhan Aunapu on temma kuldes tunnistanud et temma on se kasse pu kronometsast tonud ja käega 100 kwartali peale näitanud
Krono Metsahärra Gensz pallusid koggokonnakohhut et Juhhan Aunapu on essiti issi tunnistanud et temma on se puu kronometsast tonud nüid agga ärra salgab. ning koggokonnakohhut ja neid waewab siis palluvad nemmad Juhhan Aunapud selle jämmeda walle eest Walla kassa heaks trahwida.
Jürri Reisenpukk Wallawöölmönder tunnistas et Juhhan Aunapu on temma kuldes ütlenud ma tõin se puu metsast ja on siis käega kronometsa peale näitanud. kus pool ei olle suggugi karjamaametsa.
Moistus.
Et Juhhan Aunapu issi Metsahärra Abbi Härra Neumanni, Metsawaht Jakob Traksi, ja Wallawöölmöndri Jürri Reisenpukki wasto tunnistanud et temma se kasse puu kronometsast tonud nüid agga jälle salgab siis moistab koggokonnakohhus et Juhhan Aunapu warras on ja peab temma selle kasse eest 4 kordne trahw se on 5 Rubl 44 koppikud kronokassase trahwi maksma, ja et temma uwweste salgama hakkanud ning kohhut waewab siis maksab temma selle eest 1 Rubla Wallalaeka trahwi.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§. 772 ja 773 kuulutud ning Juhhan Aunapule se seaduse järrel Appellationi õppetusse leht wälja antud.
Maddis Ambos XXX
Jaan Tomik XXX
Maddis Jõggi XXX
