PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (18.02.1867-29.06.1874)

LeidandmedEAA.2600.1.31
Kaader
3
Daatum18.02.1867
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurri Kallew Peakohtumees
Jurri Kerra Kohtumees
Mihkel Sibbolas Kohtumees

olli Wäike ja Sure Rude ja Laijkülla Koggokonna kohhus koos

Astus kohto ette Jaan Leesman naene Marri Weike Rudest ja kaebas sedda, et Tallitaja Kustas Moistlik on 26mal 1866 Detsembril temma maiase tulnud, ja seal tülli teinud, ja üks kord russikaga temma wasto rindo lönud, ja kaks korda tedda lükkanud. Se tülli on tulnud ühhe soldati söötmise pärrast nende wahhel.

Kustas Moistlik sai ette kutsutud; ja tunnistas jälle kohto ees, et ta sedda naest ei olle mitte lönud, waid üks kord käega tedda lükkanud, selle pärrast et se naene on tedda häbbematta kombel söimanud; nälja täi ja kerjaja.

Mart Kreisa astus kohto ette nende kahhe tunnistusseks, et ta sell korral seal tuas olnud, ja sedda tülli pealt näinud, et Kustas Moistlik ei olle tedda mitte lönud, waid käega tedda lükkanud.

Kohhus mõistab sedda et Kustas Moistlik maksab selle lükkamisse eest üks rubla höbbetad selle naesele.

olli Wäike ja Sure Rude ja Laijkülla Koggokonna kohhus koos

Astus kohto ette Jaan Leesman naene Marri Weike Rudest ja kaebas sedda, et Tallitaja Kustas Moistlik on 26mal 1866 Detsembril temma maiase tulnud, ja seal tülli teinud, ja üks kord russikaga temma wasto rindo lönud, ja kaks korda tedda lükkanud. Se tülli on tulnud ühhe soldati söötmise pärrast nende wahhel.

Kustas Moistlik sai ette kutsutud; ja tunnistas jälle kohto ees, et ta sedda naest ei olle mitte lönud, waid üks kord käega tedda lükkanud, selle pärrast et se naene on tedda häbbematta kombel söimanud; nälja täi ja kerjaja.

Mart Kreisa astus kohto ette nende kahhe tunnistusseks, et ta sell korral seal tuas olnud, ja sedda tülli pealt näinud, et Kustas Moistlik ei olle tedda mitte lönud, waid käega tedda lükkanud.

Kohhus mõistab sedda et Kustas Moistlik maksab selle lükkamisse eest üks rubla höbbetad selle naesele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS