Kadrina mõisawallitsuse nimmel kaebab Jakob Märtin Ranna walla perremehhe Juhhan Kiwwi peale, olla selle käest 3 1/3 setwerti nisu a' 10½ rubla ja 1/3 setwerti linnaseemid a' 9 rubla ostnud, annud selle peale 2 rubla kässirahha. Kaebatu polle agga kaupa täitnud, waid toonud keigest 2. wakka nissu ärra ja linnaseemned ja jätnud 2 wakka nissu toomatta.
Juhhan Kiwwi kostab kaebduse peale, et ,se kaup olla nenda tehtud, agga tema nissud polle kõlwanud, ja polle temma selle järrele rohkem kaupa täita wõinud kui toonud 2. wakka nissu ja 1. wak. linna seemnid, ja saanud kaubateggemise juures 7 rubla rahha kätte. Jakob Märtin öelnud pärrast, et need nissud ei kõlwa. Jakob Märtin ütleb, et temma polle sedda mitte keelanud, et nissu ei saa wastawõetud, waid temma käsnud nimmelt nissud äratua.
Kohhus mõistis: Juhhan Kiwwi on linnaseemnende rahha kätte saanud, peale selle on temma omma nissu kaup täitmatta jätnud, siis ei ole temmal ennam keddagi mõisa käest nõudmist, waid peab selle kättesaadut 5 rublaga toodut 2. wakka nissude eest, rahhule jäma. Otsus kuulutud sel 6. Märtsil Liiwimaa Tallorahwa seaduse ramato § § 272 ja 273. juhhatusel ja õppuse kirjad wäljaantud.
pää. kohtumees Jakob Annask xxx
kohtumees Kusta Terras xxx
Kohtumees Jakob Lauer xxx
Kadrina mõisawallitsuse nimmel kaebab Jakob Märtin Ranna walla perremehhe Juhhan Kiwwi peale, olla selle käest 3 1/3 setwerti nisu a' 10½ rubla ja 1/3 setwerti linnaseemid a' 9 rubla ostnud, annud selle peale 2 rubla kässirahha. Kaebatu polle agga kaupa täitnud, waid toonud keigest 2. wakka nissu ärra ja linnaseemned ja jätnud 2 wakka nissu toomatta.
Juhhan Kiwwi kostab kaebduse peale, et ,se kaup olla nenda tehtud, agga tema nissud polle kõlwanud, ja polle temma selle järrele rohkem kaupa täita wõinud kui toonud 2. wakka nissu ja 1. wak. linna seemnid, ja saanud kaubateggemise juures 7 rubla rahha kätte. Jakob Märtin öelnud pärrast, et need nissud ei kõlwa. Jakob Märtin ütleb, et temma polle sedda mitte keelanud, et nissu ei saa wastawõetud, waid temma käsnud nimmelt nissud äratua.
Kohhus mõistis: Juhhan Kiwwi on linnaseemnende rahha kätte saanud, peale selle on temma omma nissu kaup täitmatta jätnud, siis ei ole temmal ennam keddagi mõisa käest nõudmist, waid peab selle kättesaadut 5 rublaga toodut 2. wakka nissude eest, rahhule jäma. Otsus kuulutud sel 6. Märtsil Liiwimaa Tallorahwa seaduse ramato § § 272 ja 273. juhhatusel ja õppuse kirjad wäljaantud.
pää. kohtumees Jakob Annask xxx
kohtumees Kusta Terras xxx
Kohtumees Jakob Lauer xxx