PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (18.02.1867-29.06.1874)

LeidandmedEAA.2600.1.31
Kaader
4
Daatum01.07.1867
Protokolli number9
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurri Kerra Kohtumees
Mihkel Sibbolas Kohtumees
Jurri Kallew Peakohtumees

Astus kohto ette Jurri Saalwärk naene An Laijküllast, kaebas et Jaan Pöltan naene Marri on tulnud kesknäddali peale Jani päwa sinna temma tuppa, ja jämme Rähhe warre-suggune kaigas olnud temmal hölma al, ja tömmand selle sealt wälja, ja hakkand otse kohhe temmale pähhe ja ülle kaele andma, ja üttelnud, et kas sa olled näinud kui ma selle hanne poia ollen mahha lönud? Sa kurrat maksa mo hakna-lasid ärra, on ta ühte puhko täie suga wandunud.

Lesk Marri Saarwärk tunnistab et ta omma ilmaga sedda pealt näinud et se nenda tõssi on.

Kohhus möistis et Jaan Pöltan naene Marri maksab 3 Rubla höbbetad trahwi 2 Rub. selle naesele ja 1. Rub walla laeka.

Astus kohto ette Jurri Saalwärk naene An Laijküllast, kaebas et Jaan Pöltan naene Marri on tulnud kesknäddali peale Jani päwa sinna temma tuppa, ja jämme Rähhe warre-suggune kaigas olnud temmal hölma al, ja tömmand selle sealt wälja, ja hakkand otse kohhe temmale pähhe ja ülle kaele andma, ja üttelnud, et kas sa olled näinud kui ma selle hanne poia ollen mahha lönud? Sa kurrat maksa mo hakna-lasid ärra, on ta ühte puhko täie suga wandunud.

Lesk Marri Saarwärk tunnistab et ta omma ilmaga sedda pealt näinud et se nenda tõssi on.

Kohhus möistis et Jaan Pöltan naene Marri maksab 3 Rubla höbbetad trahwi 2 Rub. selle naesele ja 1. Rub walla laeka.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS