Astus kohto ette Lesk Liso Reis Kollowerrest; ja kaebas et temmal olle kewade Kallaranda minnes Kurrewerre Körtsus ärra röwitud. Ärra olle temmal wöetud, üks Puddeli täis mega wina, terwe Leib ja wiis rubla höbbetad wask rahha wanna punnase sidi rättikuga. Temma olle ni raske unne sisse uinunud, et temma körtsust möda minnes keddagi polle ärkanud, mil aial temmal need asjad wankre pealt ärra wöetud on, waid kolm ehk nelli wersta maad eddasi minnes on ta ülles ärkanud, ja siis ta ei olle keddagi ännam näinud, waid leidnud et ta röwitud olnud, ja tulnud sealt taggasi. Agga sest et need Körtso rahwas nüüd issikeskes tüllise ja rido läinud, sest on ka se assi nüüd ilmsiks tulnud.
Tunnistusseks astus ette: Andrus Rohwalt et temma olle selle hobbose te pealt taggasi tonud, ja Jaan Rütel naene Mina olle ka liggi olnud, kui naad kötso ette hobbose tonud; ja siis on Sassa Massalin tuast wälja tulnud, ja naese wankre pealt puddeli wötnud, ja sest igga ühhele rüibata annud ja pärrast tühja puddeli jälle wankre peale taggasi pannud; ja nenda on ta ka selle Leiwa wötnud ja sedda katki leikanud, ja igga ühhele sest jagganud.
Pallus Liso Reis, kohhut temmale öigust moista, et temma omma Leiba rahha ja wina jälle tassutud saaks.
Said ette kutsutud tunnistusseks, Andrus Rohwelt, Jula Warst ja Anna Wait ja tunnistasid kohto ees et nemmad on näinud kui Sassa Massalin sedda Leiba ja wina wankre pealt on wötnud, agga et ta rahha wötnud, sedda polle naad mitte näinud.
Moistetud: Sedda Protokolli kirja Keiserlikko Hakenrihtri kohto kätte sata, selle pärrast et se assi te röwiminne ja nuhtlusse wäärt on, ja walla kohto moistmisse woimuse ülle käib.
Pea Kohtomees Jurri Kallew
Körwamehhed Mihkel Sibbolas Jurri Kerra
Wäike Rude kohtus kirjotud 15mal Juli 1867
Sadetud Ma Lne ma Hakenrihhi kohtusse Luiste moisa.
Astus kohto ette Lesk Liso Reis Kollowerrest; ja kaebas et temmal olle kewade Kallaranda minnes Kurrewerre Körtsus ärra röwitud. Ärra olle temmal wöetud, üks Puddeli täis mega wina, terwe Leib ja wiis rubla höbbetad wask rahha wanna punnase sidi rättikuga. Temma olle ni raske unne sisse uinunud, et temma körtsust möda minnes keddagi polle ärkanud, mil aial temmal need asjad wankre pealt ärra wöetud on, waid kolm ehk nelli wersta maad eddasi minnes on ta ülles ärkanud, ja siis ta ei olle keddagi ännam näinud, waid leidnud et ta röwitud olnud, ja tulnud sealt taggasi. Agga sest et need Körtso rahwas nüüd issikeskes tüllise ja rido läinud, sest on ka se assi nüüd ilmsiks tulnud.
Tunnistusseks astus ette: Andrus Rohwalt et temma olle selle hobbose te pealt taggasi tonud, ja Jaan Rütel naene Mina olle ka liggi olnud, kui naad kötso ette hobbose tonud; ja siis on Sassa Massalin tuast wälja tulnud, ja naese wankre pealt puddeli wötnud, ja sest igga ühhele rüibata annud ja pärrast tühja puddeli jälle wankre peale taggasi pannud; ja nenda on ta ka selle Leiwa wötnud ja sedda katki leikanud, ja igga ühhele sest jagganud.
Pallus Liso Reis, kohhut temmale öigust moista, et temma omma Leiba rahha ja wina jälle tassutud saaks.
Said ette kutsutud tunnistusseks, Andrus Rohwelt, Jula Warst ja Anna Wait ja tunnistasid kohto ees et nemmad on näinud kui Sassa Massalin sedda Leiba ja wina wankre pealt on wötnud, agga et ta rahha wötnud, sedda polle naad mitte näinud.
Moistetud: Sedda Protokolli kirja Keiserlikko Hakenrihtri kohto kätte sata, selle pärrast et se assi te röwiminne ja nuhtlusse wäärt on, ja walla kohto moistmisse woimuse ülle käib.
Pea Kohtomees Jurri Kallew
Körwamehhed Mihkel Sibbolas Jurri Kerra
Wäike Rude kohtus kirjotud 15mal Juli 1867
Sadetud Ma Lne ma Hakenrihhi kohtusse Luiste moisa.
