Võru: Lepinguraamat (1891-1901)
| Leidandmed | EAA.3381.1.29 |
|---|---|
| Kaader | 118 119 |
| Daatum | 25.10.1896 |
| Protokolli number | 13 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Märkused | Märkus: Juulius Arnold Heinile 200 rbl mitte lugeda, ei ole protok. sisestaja poolt kirjutatd. |
II Wõru Ülema Talorahwa kohtu jaoskonna 15 walla kohus 25 oktobrist 1896 a.
Juures ollid Kohtu Eesistuja M Parweots
Kohtu liige H. Sibbol
Kohtu liige J. Leppist.
Ette tulli Wõru walla taloniku Jaan Heini perijad: nimelt täis ealised perijad tüttar Miina Emilie Hein mehele lännu Kõiweer nink poeg Juulius Arnold Hein nink alaealiste perijade Joosep Hein nink Alwine Hein wöörmöndred Peter Petri poeg Melzow nink Peter Mihkli poeg Sonn nink andsid üles et nemad ära surnud isa Jaan Heinilt järele jäänu waranduse jaotamisega esi heneste wahel kokku omma leppinu midda walla kohtu akti raamatuse kirjota nink kinnitada paluwa. Warandus om perijade wahel jargmiselt ära jaotedu neide eneste kokkoleppimise järgi Juulius Arnold Hein saab isalt järele jäänu liikumada nink liikuwa waranduse henda kätte sellest massab tema kaas perijadele Miina Emilie Heinile mehele lannu Koiweer 82 rbl (kaheksa kümmend kaks rbl Joosep Heinile 200 rbl kaks sadda rbl ja Alwine Heinile 82 rbl (kaheksa kümmend kaks rbl. ja peale selle ei ole neil kellelgi enamb üttegi nõudmise õigust isa peran-
dusest. Miina Emilie Kõiweerele peab tema osa jago kahe aasta sees tänasest päiwast peale arwates ära mastud saama ent teistele saab mastud peale selle kui nema sedda nõwwawa. maha kistutedu: Juulius Arnold Heinile 200 rbl kakssadda rbl, ei tule lugeda,
Leppingut kinnitawa alkirjadega
Julius Arnolt Hein
Emilje Kõiwer
Peter Melzow
Peter Sonn
Et eenseiswa waranduse ära jaotamise protokol waranduse jaotajadele ette om loetu nink nema sellega henda rahule tunistawa olewad, nink et Jaan Heini taisealise perija Juulius Arnold ja Emilie Kõiweer ja alaealise perijade wöörmundre Peter Melzow nink Peter Sokk walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawa ollid nink et nema iga üks oma käega oma nime waranduse jaotamise protokolile ala omma kirjotanu tunistawa alkirjadega
Kohtu Eesistuja M Parweots
Kohtu liige H Sibbol
Kohtu liige
Kirjotaja /allkiri M Melz/
Protokolliraamatu revisjoni venekeelne märkus, et 18 dets 1876 a käesolev raamat revideeritud II Wõru Kõrgema kohtu esindaja poolt /allkiri/
II Wõru Ülema Talorahwa kohtu jaoskonna 15 walla kohus 25 oktobrist 1896 a.
Juures ollid Kohtu Eesistuja M Parweots
Kohtu liige H. Sibbol
Kohtu liige J. Leppist.
Ette tulli Wõru walla taloniku Jaan Heini perijad: nimelt täis ealised perijad tüttar Miina Emilie Hein mehele lännu Kõiweer nink poeg Juulius Arnold Hein nink alaealiste perijade Joosep Hein nink Alwine Hein wöörmöndred Peter Petri poeg Melzow nink Peter Mihkli poeg Sonn nink andsid üles et nemad ära surnud isa Jaan Heinilt järele jäänu waranduse jaotamisega esi heneste wahel kokku omma leppinu midda walla kohtu akti raamatuse kirjota nink kinnitada paluwa. Warandus om perijade wahel jargmiselt ära jaotedu neide eneste kokkoleppimise järgi Juulius Arnold Hein saab isalt järele jäänu liikumada nink liikuwa waranduse henda kätte sellest massab tema kaas perijadele Miina Emilie Heinile mehele lannu Koiweer 82 rbl (kaheksa kümmend kaks rbl Joosep Heinile 200 rbl kaks sadda rbl ja Alwine Heinile 82 rbl (kaheksa kümmend kaks rbl. ja peale selle ei ole neil kellelgi enamb üttegi nõudmise õigust isa peran-
dusest. Miina Emilie Kõiweerele peab tema osa jago kahe aasta sees tänasest päiwast peale arwates ära mastud saama ent teistele saab mastud peale selle kui nema sedda nõwwawa. maha kistutedu: Juulius Arnold Heinile 200 rbl kakssadda rbl, ei tule lugeda,
Leppingut kinnitawa alkirjadega
Julius Arnolt Hein
Emilje Kõiwer
Peter Melzow
Peter Sonn
Et eenseiswa waranduse ära jaotamise protokol waranduse jaotajadele ette om loetu nink nema sellega henda rahule tunistawa olewad, nink et Jaan Heini taisealise perija Juulius Arnold ja Emilie Kõiweer ja alaealise perijade wöörmundre Peter Melzow nink Peter Sokk walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawa ollid nink et nema iga üks oma käega oma nime waranduse jaotamise protokolile ala omma kirjotanu tunistawa alkirjadega
Kohtu Eesistuja M Parweots
Kohtu liige H Sibbol
Kohtu liige
Kirjotaja /allkiri M Melz/
Protokolliraamatu revisjoni venekeelne märkus, et 18 dets 1876 a käesolev raamat revideeritud II Wõru Kõrgema kohtu esindaja poolt /allkiri/