Tuli ette Kodawere kõrtsimees Jaan Lattik ja kaebas: Karl Peedor olla tema suhwlaekast wiis rubla raha 21. Märtsil ära warastanud. Enne kui Karl Peedor kõrtsist ära läinud, wõtnud Jaan Lattik tema õuest kinni. Poiss ütelnud: Minul on omal raha ja kott, aga see ei ole mull kaasas. Kõrtsimees toonud Karl Peedori kõrtsi tagasi ja saatnud paar inimest õue, et nad säält koti üllesse otsiksiwad, mis pois enesest ära olla wiskanud. Kott leiti ka üllese ja oli 4 rubla sääl sees; ühe rubla, oli poiss ära raisanud.
Tuli ette Karl Peedor ja salgas wargust ära. Astus ette tunnismees Karl Johannson ja ütles; et Karl Peedor, kui teda walla majasse wiidi; temale olla ütelnud, et tema (Karl Peedor) Kõrtsimees Jaan Lattiku raha wiis rubla olla ära wõtnud, kui kõrtsimehe tüdruk rehe alla olla läinud. Ka walla wanema Widrik Rossnerile olla Karl Peedor tunnistanud, et tema selle raha, olla warastanud, mis Widrik Rossner kohtu ees tunnistab. Astus ette Karl Peedor ja tunnistas, et ta Jaan Lattiku raha 5 rbl. ära on warrastanud.
Kohus mõistis: Karl Peedor saab selle eest, et ta wallawanemale Widrik Rosnerile oma wargust ülesse tunnistanud ja pärast seda kohtu ees, salganud ja seega walla wanemat walelikuks teinud wiis hoopi witsa.
Jaan Lattik, ja Karl Peedor lepiwad sell kombel ära, et Karl Peedor temale warastatud wiis rubla tagasi; ja üks rubla kõrtsimehe wõlga ja kõrtsimehe kahju tasumiseks weel wiis rubla maksab. Neli rubla maksis Karl Peedor ära, ja mis üle seda lubas Karl Peedor omast palgast kinni lasta panna. Seda leppitamist kinnitas kohus.
Kogukonna kohtu poolt saab Karl Peedor selle eest, et tema warastanud, wiis witsa lööki, sest wargaid waldas ei sallita.
Pää kohtumees: Jakub Annask xxx
Kohtumees: Kustaw Teras xxx
Kohtumees: Kustaw Lindenau xxx
Tuli ette Kodawere kõrtsimees Jaan Lattik ja kaebas: Karl Peedor olla tema suhwlaekast wiis rubla raha 21. Märtsil ära warastanud. Enne kui Karl Peedor kõrtsist ära läinud, wõtnud Jaan Lattik tema õuest kinni. Poiss ütelnud: Minul on omal raha ja kott, aga see ei ole mull kaasas. Kõrtsimees toonud Karl Peedori kõrtsi tagasi ja saatnud paar inimest õue, et nad säält koti üllesse otsiksiwad, mis pois enesest ära olla wiskanud. Kott leiti ka üllese ja oli 4 rubla sääl sees; ühe rubla, oli poiss ära raisanud.
Tuli ette Karl Peedor ja salgas wargust ära. Astus ette tunnismees Karl Johannson ja ütles; et Karl Peedor, kui teda walla majasse wiidi; temale olla ütelnud, et tema (Karl Peedor) Kõrtsimees Jaan Lattiku raha wiis rubla olla ära wõtnud, kui kõrtsimehe tüdruk rehe alla olla läinud. Ka walla wanema Widrik Rossnerile olla Karl Peedor tunnistanud, et tema selle raha, olla warastanud, mis Widrik Rossner kohtu ees tunnistab. Astus ette Karl Peedor ja tunnistas, et ta Jaan Lattiku raha 5 rbl. ära on warrastanud.
Kohus mõistis: Karl Peedor saab selle eest, et ta wallawanemale Widrik Rosnerile oma wargust ülesse tunnistanud ja pärast seda kohtu ees, salganud ja seega walla wanemat walelikuks teinud wiis hoopi witsa.
Jaan Lattik, ja Karl Peedor lepiwad sell kombel ära, et Karl Peedor temale warastatud wiis rubla tagasi; ja üks rubla kõrtsimehe wõlga ja kõrtsimehe kahju tasumiseks weel wiis rubla maksab. Neli rubla maksis Karl Peedor ära, ja mis üle seda lubas Karl Peedor omast palgast kinni lasta panna. Seda leppitamist kinnitas kohus.
Kogukonna kohtu poolt saab Karl Peedor selle eest, et tema warastanud, wiis witsa lööki, sest wargaid waldas ei sallita.
Pää kohtumees: Jakub Annask xxx
Kohtumees: Kustaw Teras xxx
Kohtumees: Kustaw Lindenau xxx
