PROTOKOLL

Tärivere: Tärivere vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.3885.1.2543
Kaader
38
Daatum30.11.1887
Protokolli number18
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Malm Peakohtumees
Priidik Kreimann Kohtumees
Mart Pääbus Kohtumees

Kohtumõistmiseks olid koos:

Peakohtumõistja: J. Malm

Kohtukõrwamehed: Priidik Kreimann

         Mart Pääbus.

Mihkel Koppel kaebab Joosep Tetlowi peale et Joosep Tetlow tema kraami mitte kätte ei anna.

Joosep Tetlow tunnistab et ta selle pärast M. Koppelile kraami kätte ei anna, et Koppel temale aasta üüri 15 rubla wõlgu olewat.

Koppel tunnistab, et sellepärast tema täit üüri mitte ära ei maksa, et Tetlow teda enne aasta lõppu korterist ära ajanud, ja ei olewat lehma lasknud oma karjas käia nõnda kuidas kaup on olnud.

Kohtukäijad leppisiwad nõnda ära, et Mihkel Koppel maksab Joosep Tetlowile 7 rubla selle pooliku aasta eest ära, ja Tetlow annab tema kraami kätte.

Täna 3 nädala pärast lubab Mihkel Koppel raha äramaksta. Tetlow leppib sellega kokku.

(Allakirjutatud.)

Täidetud 13. Febr. 1892. Raha kätte antud 20. Febr. 1892. Raha raam. Nr 28.

Kohtumõistmiseks olid koos:

Peakohtumõistja: J. Malm

Kohtukõrwamehed: Priidik Kreimann

         Mart Pääbus.

Mihkel Koppel kaebab Joosep Tetlowi peale et Joosep Tetlow tema kraami mitte kätte ei anna.

Joosep Tetlow tunnistab et ta selle pärast M. Koppelile kraami kätte ei anna, et Koppel temale aasta üüri 15 rubla wõlgu olewat.

Koppel tunnistab, et sellepärast tema täit üüri mitte ära ei maksa, et Tetlow teda enne aasta lõppu korterist ära ajanud, ja ei olewat lehma lasknud oma karjas käia nõnda kuidas kaup on olnud.

Kohtukäijad leppisiwad nõnda ära, et Mihkel Koppel maksab Joosep Tetlowile 7 rubla selle pooliku aasta eest ära, ja Tetlow annab tema kraami kätte.

Täna 3 nädala pärast lubab Mihkel Koppel raha äramaksta. Tetlow leppib sellega kokku.

(Allakirjutatud.)

Täidetud 13. Febr. 1892. Raha kätte antud 20. Febr. 1892. Raha raam. Nr 28.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS