PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1841-1847)

LeidandmedEAA.3113.2.1
Kaader
46
Daatum17.06.1846
Protokolli number39
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Aloe Peter Aloe Kohtumees
Juhan Jürgenson Juhan Jürgenson Abikohtumees
Juhan Nuggin Juhan Nuggin Abikohtumees

Kohtumehhet olliwat sel päiwal oigel ajal moisan.

sai kohtu poolt Mölder Juhan Eisenschmidt ette kutsutud, etmma mitte

1. Walla Orjussese om Maja ehhitamisse mannu päiwi ning Maggassi Küttisse mannu mitte omma moistetud Jäggu ärra tennu, jo om hopis kündmatta ning Mõts ärra raggumatta jätnut.

Moistetud: peap Juhan Eisenschmidt

1. et temma mitte kogggokonna kohtu käsu päle mitte Maggassi Aida mat ei olle ärra tennu, ni paljo Tou Wilja Süggisse äära massma Maggassi Aita kui seitet Perremehhet ütte poole Wakka mapält keswi sawat sama.

2. et Juhan Eisenschmidt mitte Walla Tallu Tarre ehhitamisse tarbiks mitte suggogi Palks talwen wedanut ning ehhitamisse maanu ka mitte ütte päiwa es olle tennu,

Moistetud: peap Juhan Eisenschmidt üts Rubla oebbetat trahwi massma ning nelli Palki, se om üts Talla ning kolm lühhikest Palki sedda mait ärra wima.

Kohtu poolt om Juhan Eisenschmidtile ka kulutud temma tõttu kõnne päle, et temma ommal ütte Maja päle wastse kattusse om ommas t Noust soetanu sel 1845 Ajastal ning jäbJuhan Eisenschmidt sist ajastast sanik wies teis teisküment ajastat Walla Oelle massmissest, se om kui Wastset Tarret saiwat Wallan ehhiteedtud/ütte Tallwest massmissest prist.

Kohtumehhet olliwat sel päiwal oigel ajal moisan.

sai kohtu poolt Mölder Juhan Eisenschmidt ette kutsutud, etmma mitte

1. Walla Orjussese om Maja ehhitamisse mannu päiwi ning Maggassi Küttisse mannu mitte omma moistetud Jäggu ärra tennu, jo om hopis kündmatta ning Mõts ärra raggumatta jätnut.

Moistetud: peap Juhan Eisenschmidt

1. et temma mitte kogggokonna kohtu käsu päle mitte Maggassi Aida mat ei olle ärra tennu, ni paljo Tou Wilja Süggisse äära massma Maggassi Aita kui seitet Perremehhet ütte poole Wakka mapält keswi sawat sama.

2. et Juhan Eisenschmidt mitte Walla Tallu Tarre ehhitamisse tarbiks mitte suggogi Palks talwen wedanut ning ehhitamisse maanu ka mitte ütte päiwa es olle tennu,

Moistetud: peap Juhan Eisenschmidt üts Rubla oebbetat trahwi massma ning nelli Palki, se om üts Talla ning kolm lühhikest Palki sedda mait ärra wima.

Kohtu poolt om Juhan Eisenschmidtile ka kulutud temma tõttu kõnne päle, et temma ommal ütte Maja päle wastse kattusse om ommas t Noust soetanu sel 1845 Ajastal ning jäbJuhan Eisenschmidt sist ajastast sanik wies teis teisküment ajastat Walla Oelle massmissest, se om kui Wastset Tarret saiwat Wallan ehhiteedtud/ütte Tallwest massmissest prist.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS