PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1841-1847)

LeidandmedEAA.3113.2.1
Kaader
50
Daatum29.08.1846
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Aloe Peter Aloe Kohtumees
Ewert Luig Ewert Luig Kohtumees
Hans Pettai Hans Pettai Vöörmünder

Kaibas Perremees Juhan Jerw, et temma Polemees Jaan Partz, tedda om ütte jämeda keppiga lönut.

Jaan Parts üttel küssimesse perra, et temma om lönut to perrast, et kaibaja Tõprat temma Wilja ommawa ärra sönut woi Wilja sissest leinut 2 Warssiga ja 1 paar Aergi.

Kohtumehhet Ewert Luig om to kahju ülle kaenut ning leitnut, et weidi om kahju tetta ning Jaan ka weel pälegi lubbanut kohtumehhe kulden parrembede läbbi pessa.

Moistetut: Jaan Parts sab to lömisse ning säratse ähwardamisse est 25 Löki Keppi ning jäb temmal lubba omma kahju Nurme sissen kohtu läbbi nouda. 

Kaibas Perremees Juhan Jerw, et temma Polemees Jaan Partz, tedda om ütte jämeda keppiga lönut.

Jaan Parts üttel küssimesse perra, et temma om lönut to perrast, et kaibaja Tõprat temma Wilja ommawa ärra sönut woi Wilja sissest leinut 2 Warssiga ja 1 paar Aergi.

Kohtumehhet Ewert Luig om to kahju ülle kaenut ning leitnut, et weidi om kahju tetta ning Jaan ka weel pälegi lubbanut kohtumehhe kulden parrembede läbbi pessa.

Moistetut: Jaan Parts sab to lömisse ning säratse ähwardamisse est 25 Löki Keppi ning jäb temmal lubba omma kahju Nurme sissen kohtu läbbi nouda. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS