Ükstuhat üheksasada teisel aastal Aprilli kuu kahekümne kuuendamal päewal ilmusiwad Wardi walla Kohtusse Wardi walla talupojad isa Paul Tamwerk ja poeg Hans Tamwerk ja palusiwad oma järgmist mahategu kohtu akti raamatusse üles wõtta:

Poeg Hans Tamwerk on isa Paul Tamwerkile kolmsada rubla wõlga. Seda wõlga kohustab ennast poeg Hans isa Paulile järgmisel wiisil ära maksma

Protsentisi ei nõua isa Paul poja Hansu käest mitte

XXX

Paul Tamwerk on umbkirilik ja tegi sellepärast ristid ja tema palwe peale kirjutas alla M. O Tamwerk [allkiri]

H Tamwerk [allkiri]

Isa Paul ja poeg Hans Tamwerk on kui oma walla liikmed walla Kohtule tuntud ja nende õigus lepingute tegemiseks teatud

Eesistuja K Jakobson [allkiri]

Liikmed M Treibel [allkiri]

K Lepp [allkiri]

Kirjutaja Kampf [allkiri]