PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (18.02.1867-29.06.1874)

LeidandmedEAA.2600.1.31
Kaader
12
Daatum11.05.1868
Protokolli number11
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Sibbolas Kohtumees
Jurri Kallew Peakohtumees
Jurri Kerra Kohtumees

Astus kohto ette Pridik Sewelli Weike Rudest, ja kaebas et temma Wenne on Rannapõlde õuest ärra warrastud, ja temma on omma wennet 3 päwa tagga otsinud, keik Ranna äred läbbi, agga ei olle tedda kussakilt leidnud, agga nüüd wimaks on ta tedda Lindarro Kustase poisi ehk temma wenna käest merre peal kätte sanud, ja siis olle temma selle poisi wennest wälla tõstnud, ja merrese ühhe rohho mätta peale pannud, ja pois on sealt jalla wälja tulnud, koio, ja temma wenne olle keik ärra röwitud kared seest keik wälja kistud, ja wenne on ennast keik kokko tömmanud, ja sedda olle jubba 3 näddalid aega olnud, kui se wenne Rannapõlde ouest on ärra kaddunud.

Kustas Siberg sai kohto ette kutsutud, ja temmalt küssitud: kas ta on sedda sealt warrastanud? Ja temma ütles: Et temma sedda wennet ei olle mitte issi tonud, waid temma wend olle sedda Rannapõlde ouest ärra tonud, Peetri Mardi wenne nimmel sest et Peetri Mart olle omma wennet Kustase kätte lubbanud anda. Kustas Siberg lubbas isse kohto ees 5. topi törwa tale selle kullo ette anda, ja Pridik Sewelli olli sellega ka rahhul, ja nemmad leppisid kohto ees teine teisega ärra.

Astus kohto ette Pridik Sewelli Weike Rudest, ja kaebas et temma Wenne on Rannapõlde õuest ärra warrastud, ja temma on omma wennet 3 päwa tagga otsinud, keik Ranna äred läbbi, agga ei olle tedda kussakilt leidnud, agga nüüd wimaks on ta tedda Lindarro Kustase poisi ehk temma wenna käest merre peal kätte sanud, ja siis olle temma selle poisi wennest wälla tõstnud, ja merrese ühhe rohho mätta peale pannud, ja pois on sealt jalla wälja tulnud, koio, ja temma wenne olle keik ärra röwitud kared seest keik wälja kistud, ja wenne on ennast keik kokko tömmanud, ja sedda olle jubba 3 näddalid aega olnud, kui se wenne Rannapõlde ouest on ärra kaddunud.

Kustas Siberg sai kohto ette kutsutud, ja temmalt küssitud: kas ta on sedda sealt warrastanud? Ja temma ütles: Et temma sedda wennet ei olle mitte issi tonud, waid temma wend olle sedda Rannapõlde ouest ärra tonud, Peetri Mardi wenne nimmel sest et Peetri Mart olle omma wennet Kustase kätte lubbanud anda. Kustas Siberg lubbas isse kohto ees 5. topi törwa tale selle kullo ette anda, ja Pridik Sewelli olli sellega ka rahhul, ja nemmad leppisid kohto ees teine teisega ärra.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS