PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (18.02.1867-29.06.1874)

LeidandmedEAA.2600.1.31
Kaader
13
Daatum22.06.1868
Protokolli number14
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Sibbolas Kohtumees
Jurri Kallew Peakohtumees
Jurri Kerra Kohtumees

Jago Jurri Selten Weike Rudest astus kohto ette ja kaebas, et temma uus Liiw on külla rannast ärra kaddunud, ehk merre ärest ärra warrastud, 18mal Mail, ja temma on otsinud keik kohhad läbbi, agga ei olle tedda kussakilt leidnud, nüüd olle temma teiste juhhatamiste läbbi Sure Rude Moisa sullase Jaan Rand käest kätte sanud, sest ta olnud seal temma laudil ehk haggerikko peal, ja ta olle tedda ärra lautanud, ja teised ued puud sisse pannud; ja ta tonud tedda sealt ärra.

Jaan Rand sai ette kutsutud: Ja ta ütles et ta ei olle sedda Liwi mitte warrastanud, waid ta olle sedda issi kewwade sõnniko wöo aeges walmis teinud, ja sedda linna ta olle jubba mullo walmis kuddonud. Ja ta üttelnud Jurri Selten wasto et ta sanud Lauri Tönnise käest 2 wanna mörda, ja neist olle ta selle Liwi teinud, ja ta pannud 2 wanna puud sisse, ja teised sanud keik ued pandud, ja sare puud ta sanud Peter Paio käest Liwi poinantikkuks. Ja Peetri Ödde Marri on sedda asja üllese annud, et se Liiw seal Jani käes on, ja et se warrastud Liiw on. Ja Jaan Rand ütles: et temmal olle Linnane, ja Maddise Jurri ütles: et temmal olle Kannepine Liiw.

Kohhus moistis%

Et Jaan Rand on kohto wasto wallet tunnistanud ja walletanud, saab ta 25. hopi witso antud. Ja Jurri Selten on 2 näddalid omma aega wiitnud Liwi tagga otsida, maksab tale 3 Rubla höbbetad nende päwade eest.

25. hopi witso sai kohhe kätte antud sel päwal.

Kahhe näddali pärrast peab se trahwi rahha 3 Rubla höbbe siin ollema

Jurri Kallew XXX

Mihkel Sibbolas XXX

3. Jurri Kerra XXX

Jago Jurri Selten Weike Rudest astus kohto ette ja kaebas, et temma uus Liiw on külla rannast ärra kaddunud, ehk merre ärest ärra warrastud, 18mal Mail, ja temma on otsinud keik kohhad läbbi, agga ei olle tedda kussakilt leidnud, nüüd olle temma teiste juhhatamiste läbbi Sure Rude Moisa sullase Jaan Rand käest kätte sanud, sest ta olnud seal temma laudil ehk haggerikko peal, ja ta olle tedda ärra lautanud, ja teised ued puud sisse pannud; ja ta tonud tedda sealt ärra.

Jaan Rand sai ette kutsutud: Ja ta ütles et ta ei olle sedda Liwi mitte warrastanud, waid ta olle sedda issi kewwade sõnniko wöo aeges walmis teinud, ja sedda linna ta olle jubba mullo walmis kuddonud. Ja ta üttelnud Jurri Selten wasto et ta sanud Lauri Tönnise käest 2 wanna mörda, ja neist olle ta selle Liwi teinud, ja ta pannud 2 wanna puud sisse, ja teised sanud keik ued pandud, ja sare puud ta sanud Peter Paio käest Liwi poinantikkuks. Ja Peetri Ödde Marri on sedda asja üllese annud, et se Liiw seal Jani käes on, ja et se warrastud Liiw on. Ja Jaan Rand ütles: et temmal olle Linnane, ja Maddise Jurri ütles: et temmal olle Kannepine Liiw.

Kohhus moistis%

Et Jaan Rand on kohto wasto wallet tunnistanud ja walletanud, saab ta 25. hopi witso antud. Ja Jurri Selten on 2 näddalid omma aega wiitnud Liwi tagga otsida, maksab tale 3 Rubla höbbetad nende päwade eest.

25. hopi witso sai kohhe kätte antud sel päwal.

Kahhe näddali pärrast peab se trahwi rahha 3 Rubla höbbe siin ollema

Jurri Kallew XXX

Mihkel Sibbolas XXX

3. Jurri Kerra XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS