Sel 7. Mail c. subst. N. 13. polele jäänud, asjus tullid ette Kadrina mõisa rentherra Kusik, Jakob Adams ja temma poeg Otto. Wiimse käest sai järrele küssitud, kas temma lehma on löönud, ta ütleb, et temma olla käega kül lehma löönud, se olnud ärrapoeginud lüpsi lehm.
Jakob Adams ütleb, et 6 lehma olla wassikad ärrawissanud, lubbab 16 rubla lõppeks 20 rubla. Kusik annab üllesse, et Adams polle kohtu ette tulnud, nõuab 5. kordse ilmaasjata käimise eest 5. rubla. Tunnistus sai awwaldut.
Kohhus mõistis: Ollid mõisa lehmad Jakob Adamsi hoole al, temma poeg agga lehmi peksnud on, ja selle läbbi 6. lehma wassikad ärra on wissanud, siis arwab kohhus, sedda temma süüks, a' wasika pealt 5. rubla teeb 30. rubla, mis Jakob Adams kaebajale 8. päewa sees wäljamaksma peab. Poeg Otto Adams maksab politsei trahwiks 3. rubla waesteladiko ellaja peksmise eest trahwiks. Lõppeks maksab Jakob Adams käimise eest rentherrale 2. rubla, ja waesteladiko 60. koppikad. Otto Adams maksab wastapannemise eest ka 60. koppikad waeste ladiko.
/: Sesinnane koggukonna kohtu otsus sai kohtu käiatele 1860. a. wäljaantud Tallorahwa seaduse ramatu § § 772 ja 773. juhhatusel kulutud.
Leppisiwad Jakob Adams ja rentherra nenda ärra, et Jakob Adams maksab selle rahhale, mis ennemalt härra käes on, 10. rubla, mis ta Jõuluks 1878. ära maksa tõotab.
xxx Jakob Annask, pea
xxx Gustaw Terras, kohtumees
xxx Gustaw Lindenau, kohtumees.
Märkus. maksis 3 rubla sisse.
Sel 7. Mail c. subst. N. 13. polele jäänud, asjus tullid ette Kadrina mõisa rentherra Kusik, Jakob Adams ja temma poeg Otto. Wiimse käest sai järrele küssitud, kas temma lehma on löönud, ta ütleb, et temma olla käega kül lehma löönud, se olnud ärrapoeginud lüpsi lehm.
Jakob Adams ütleb, et 6 lehma olla wassikad ärrawissanud, lubbab 16 rubla lõppeks 20 rubla. Kusik annab üllesse, et Adams polle kohtu ette tulnud, nõuab 5. kordse ilmaasjata käimise eest 5. rubla. Tunnistus sai awwaldut.
Kohhus mõistis: Ollid mõisa lehmad Jakob Adamsi hoole al, temma poeg agga lehmi peksnud on, ja selle läbbi 6. lehma wassikad ärra on wissanud, siis arwab kohhus, sedda temma süüks, a' wasika pealt 5. rubla teeb 30. rubla, mis Jakob Adams kaebajale 8. päewa sees wäljamaksma peab. Poeg Otto Adams maksab politsei trahwiks 3. rubla waesteladiko ellaja peksmise eest trahwiks. Lõppeks maksab Jakob Adams käimise eest rentherrale 2. rubla, ja waesteladiko 60. koppikad. Otto Adams maksab wastapannemise eest ka 60. koppikad waeste ladiko.
/: Sesinnane koggukonna kohtu otsus sai kohtu käiatele 1860. a. wäljaantud Tallorahwa seaduse ramatu § § 772 ja 773. juhhatusel kulutud.
Leppisiwad Jakob Adams ja rentherra nenda ärra, et Jakob Adams maksab selle rahhale, mis ennemalt härra käes on, 10. rubla, mis ta Jõuluks 1878. ära maksa tõotab.
xxx Jakob Annask, pea
xxx Gustaw Terras, kohtumees
xxx Gustaw Lindenau, kohtumees.
Märkus. maksis 3 rubla sisse.
