PROTOKOLL

Kadrina: Protokollid (1878-1885)

LeidandmedEAA.3297.1.2
Kaader
12
Daatum07.08.1878
Protokolli number25
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Lisa Rätsepp, Josepi tüttar kaebab Kokkora walla soldati Josep Sooms peale, temma olla sellega lihhalikult kokkuellanud enni Jaani 3. näddalad, ja sünnitanud enne Maarjapäewa 2. näddalad poeg lapse, ka olla temma lubbanud tedda ärrawõtta, saanuwad loetud ja 2. korda kulutud, seal on ta taggasi löönud, nõuab ülleüldse 100. rubla lapse ülles kaswatamiseks.

       Josep Sooms wastab kaebduse peale, et temma olla enni Jaani 1. näddal tüdruku juures käinud 2. ööd, lubbanud ka ärra wõtta, agga temma olla isse nähnud, et teised olla ennemalt tüdruku juures olnud, ja nimmelt

Josep Rosenthal, Kusta Müürsepp, Johann Anton ja Josep Pedor, agga selle peale ei olla temmal keddagi tunnistust. /: jääb poleli:/

                                          xxx Jakob Annask, pea

                                           xxx Gustaw Terras, kohtumees

                                          xxx Gustaw Lindenau kohtumees.  

Lisa Rätsepp, Josepi tüttar kaebab Kokkora walla soldati Josep Sooms peale, temma olla sellega lihhalikult kokkuellanud enni Jaani 3. näddalad, ja sünnitanud enne Maarjapäewa 2. näddalad poeg lapse, ka olla temma lubbanud tedda ärrawõtta, saanuwad loetud ja 2. korda kulutud, seal on ta taggasi löönud, nõuab ülleüldse 100. rubla lapse ülles kaswatamiseks.

       Josep Sooms wastab kaebduse peale, et temma olla enni Jaani 1. näddal tüdruku juures käinud 2. ööd, lubbanud ka ärra wõtta, agga temma olla isse nähnud, et teised olla ennemalt tüdruku juures olnud, ja nimmelt

Josep Rosenthal, Kusta Müürsepp, Johann Anton ja Josep Pedor, agga selle peale ei olla temmal keddagi tunnistust. /: jääb poleli:/

                                          xxx Jakob Annask, pea

                                           xxx Gustaw Terras, kohtumees

                                          xxx Gustaw Lindenau kohtumees.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS