PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (25.04.1880-09.12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.4
Kaader
53
Daatum06.06.1886
Protokolli number20
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Paijus Peakohtumees
Kustas Kotkas Kohtumees
Kustas Inneberk Kohtumees
C Redlich Kirjutaja

Kõrtsmik Jaan Põdder kaibas, et kolmandamal Nelipühi pääwal olid perost kõrtsu letti maha panemist Mart, Jaan ja Kustas Tulper tulnud ja pingiga wasto Kõrtso letti peksnud ja pingi sellega purustand, ja Kõrtsmik oli siis naise saatnud Wanasse poodi, et hra Lahl tuleks aitama, siis oli Jaan Tulper tulnud ja pink oli selgas olnud, naise poole, aga ei ole löönud, Mari Sõrm oli näind.

Wastosele said need kolm Tulpert wõetud selle pingi purustamise perast ja selle letti põrutamise perast, ja naad salgasid seda keik enne ära, sellega et naad olid purjus olnud ja ei tea kedagi sest asjast, ja olid leidnud homiko magamast üks siit põesa äärest ja teine sealt põesa äärest, aga kui Tunnistaja Mari Sõrm ette astus ja Kõrtsmik Jaan Põder kaibtust tõeks tunnistas ei salgand naad seda mitte enam.

Kohus mõistis: Et Mart Tulper, Jaan Tulper, Kustas Tulper on kõrtsi juures pinki purustand ja pingiga wasto letti uksi löönud aga et see neil keigil esimine kord on kohtus olla makswat naad iga üks ühe Rubla, see teeb S: kolm Rubla, ja sealt tuleb 150 kop kõrtsmik Jaan Põderele pingi eest ja 150 kop Ehmja walla laeka ja see peab makstud olema Reede 13 Juni k.p.s.a.

* Seletud ja täidetud, 150 kop trahw makstud.

Kõrtsmik Jaan Põdder kaibas, et kolmandamal Nelipühi pääwal olid perost kõrtsu letti maha panemist Mart, Jaan ja Kustas Tulper tulnud ja pingiga wasto Kõrtso letti peksnud ja pingi sellega purustand, ja Kõrtsmik oli siis naise saatnud Wanasse poodi, et hra Lahl tuleks aitama, siis oli Jaan Tulper tulnud ja pink oli selgas olnud, naise poole, aga ei ole löönud, Mari Sõrm oli näind.

Wastosele said need kolm Tulpert wõetud selle pingi purustamise perast ja selle letti põrutamise perast, ja naad salgasid seda keik enne ära, sellega et naad olid purjus olnud ja ei tea kedagi sest asjast, ja olid leidnud homiko magamast üks siit põesa äärest ja teine sealt põesa äärest, aga kui Tunnistaja Mari Sõrm ette astus ja Kõrtsmik Jaan Põder kaibtust tõeks tunnistas ei salgand naad seda mitte enam.

Kohus mõistis: Et Mart Tulper, Jaan Tulper, Kustas Tulper on kõrtsi juures pinki purustand ja pingiga wasto letti uksi löönud aga et see neil keigil esimine kord on kohtus olla makswat naad iga üks ühe Rubla, see teeb S: kolm Rubla, ja sealt tuleb 150 kop kõrtsmik Jaan Põderele pingi eest ja 150 kop Ehmja walla laeka ja see peab makstud olema Reede 13 Juni k.p.s.a.

* Seletud ja täidetud, 150 kop trahw makstud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS