PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1881-1883)

LeidandmedEAA.1134.1.11
Kaader
223
224
Daatum24.02.1883
Protokolli number41
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Ambos Peakohtumees
Tomas Raja Kohtumees
Kusta Mattisen Kohtumees

Sel. 24 Febroaril 1883

koos ollid

peakohtomees Maddis Ambos

teine kohtomees Tomas Raja

kolmas kohtomees Kusta Mattisen

Awwinorme Mõisa Renthärra Oebius kaebas et sel 20al Januaril se Aasta on Mõisa Metsa waht Willem Welt nendele ülles annud et Mõisa metsast on 12 puud warrastud ja nimmelt

2 kaske 10 jalga pikkad 1 1/2 tolli jämmedad
2 mändi 30 7
2 30 8
4 36 8
1 kuusk 30 jalga pikk 9 tolli jämme
1 48 11

ja on siis nemmad Villem Welti ja Wallawöölmöndri Josep Tomikuga Mart Kasse Maja juure lähnud neid puid tagga otsima ning sealt üks männi pakk ja kaks kasse witsapuud leidnod; need kassepuud on kannu otsa passinud ja se pakka agga ei olle küll passinud selle pärrast et se kesk puud leigatud olnud, ning on Metsa waht Willem Welt öeisi nähnud kui Mart Kask on need puud wenud., peale selle peab Maddis Liiwak ülles annud ollema et Mart Kask peab enne Jõulu temma juure wenud ollema.

1 männipuu 51 jalga pikk 12 tolli kannu pealt jamme
1 48 11
2 30 8

ja nõuavad nemmad. et Mart Kask peab nende 16 puude eest seaduslik trahw maksma.

Mart Kask räkis et temma ei olle neid puid warrastanud egga ka tonud ja ei tea temma et kes need kaks witsa puud temma öue tonud kas mõnni innimenne kes temma õuest läbbi sõitnud woi Metsa waht Willem Welt issi need sinna tonud kes temma wihhamees on.

Willem Welt räkis et sel 19." Januaril on Mõisa metsast 10 Männipuud ja 2 kasse Witsapuud raijutud sanud mis temma Mõisa Renthärrale ülles annud ja on siis Renthärra käskinud tedda wahtida et kes need puud ärra weeb, mis peale temma siis vahtinud ja nähnud et Mart Kask need puud öisi ärra wenud. mis temma siis jalle Renthärrale ülles annud. ja kui nemmad teine hommiku Mart Kasse Maja juure lähnud neid puid otsima siis ei olle nemmad muud seal leidnud kui kaks witsapuud ja üks männi pak kes agga kesk puud leigatud olnud, ja on siis nemad arwanud et Mart Kask need puud Maddis Liiwaku juure wenud. kes Mart Kassele puud töed tehnud, ning temma siis Kohtomees Maddis Jõggiga sinna lähnud ja sealt kaks ladwa puu tükki leidnud mis nende ladwate otsa passinud mis Mõisa metsast warrastud.

Wallawöölmönder Josep Tomik tunnistas et nemmad ei olle muud märki Mart Kasse juurest leidnud kui need kaks kassewitsapuud mis metsas kandude otsa passinud.

Mõistus

Et need puu tükkid mis Maddis Liiwaku juures on puutükkide otsast ärra leigatud sanud peavad kohto juure todud saama ja nenda sammuti Maddis Liiwak selle ülle otsust andma et kust temma need puud sanud. temma agga kohto ette ei olle tulnud siis jäeb se assi teise kohto pääva peale selletada   

Maddis Ambos XXX

Tomas Raja XXX

Kusta Mattisen XXX

Sel. 24 Febroaril 1883

koos ollid

peakohtomees Maddis Ambos

teine kohtomees Tomas Raja

kolmas kohtomees Kusta Mattisen

Awwinorme Mõisa Renthärra Oebius kaebas et sel 20al Januaril se Aasta on Mõisa Metsa waht Willem Welt nendele ülles annud et Mõisa metsast on 12 puud warrastud ja nimmelt

2 kaske 10 jalga pikkad 1 1/2 tolli jämmedad
2 mändi 30 7
2 30 8
4 36 8
1 kuusk 30 jalga pikk 9 tolli jämme
1 48 11

ja on siis nemmad Villem Welti ja Wallawöölmöndri Josep Tomikuga Mart Kasse Maja juure lähnud neid puid tagga otsima ning sealt üks männi pakk ja kaks kasse witsapuud leidnod; need kassepuud on kannu otsa passinud ja se pakka agga ei olle küll passinud selle pärrast et se kesk puud leigatud olnud, ning on Metsa waht Willem Welt öeisi nähnud kui Mart Kask on need puud wenud., peale selle peab Maddis Liiwak ülles annud ollema et Mart Kask peab enne Jõulu temma juure wenud ollema.

1 männipuu 51 jalga pikk 12 tolli kannu pealt jamme
1 48 11
2 30 8

ja nõuavad nemmad. et Mart Kask peab nende 16 puude eest seaduslik trahw maksma.

Mart Kask räkis et temma ei olle neid puid warrastanud egga ka tonud ja ei tea temma et kes need kaks witsa puud temma öue tonud kas mõnni innimenne kes temma õuest läbbi sõitnud woi Metsa waht Willem Welt issi need sinna tonud kes temma wihhamees on.

Willem Welt räkis et sel 19." Januaril on Mõisa metsast 10 Männipuud ja 2 kasse Witsapuud raijutud sanud mis temma Mõisa Renthärrale ülles annud ja on siis Renthärra käskinud tedda wahtida et kes need puud ärra weeb, mis peale temma siis vahtinud ja nähnud et Mart Kask need puud öisi ärra wenud. mis temma siis jalle Renthärrale ülles annud. ja kui nemmad teine hommiku Mart Kasse Maja juure lähnud neid puid otsima siis ei olle nemmad muud seal leidnud kui kaks witsapuud ja üks männi pak kes agga kesk puud leigatud olnud, ja on siis nemad arwanud et Mart Kask need puud Maddis Liiwaku juure wenud. kes Mart Kassele puud töed tehnud, ning temma siis Kohtomees Maddis Jõggiga sinna lähnud ja sealt kaks ladwa puu tükki leidnud mis nende ladwate otsa passinud mis Mõisa metsast warrastud.

Wallawöölmönder Josep Tomik tunnistas et nemmad ei olle muud märki Mart Kasse juurest leidnud kui need kaks kassewitsapuud mis metsas kandude otsa passinud.

Mõistus

Et need puu tükkid mis Maddis Liiwaku juures on puutükkide otsast ärra leigatud sanud peavad kohto juure todud saama ja nenda sammuti Maddis Liiwak selle ülle otsust andma et kust temma need puud sanud. temma agga kohto ette ei olle tulnud siis jäeb se assi teise kohto pääva peale selletada   

Maddis Ambos XXX

Tomas Raja XXX

Kusta Mattisen XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS