PROTOKOLL

Võru: Lepinguraamat (1891-1901)

LeidandmedEAA.3381.1.29
Kaader
133
134
Daatum12.05.1897
Protokolli number12
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Ii Wõru Ülema Talorahwa kohtu jaoskonna 15 walla kohus 12 mail 1897 aastal

                            Kohtu Eesistuja J. Plak

Juures olli         Kohtu liige J. Plado

                            Kohtu liige J. Jogewa

Ette tulli Wõru wallast talonik Katri Petri lesk Hollo nink talonik Willem Niklan Peebu poeg nink andsid üles et nemad eneste wahel järel seiswa suu sonalise leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa

                 Lepping om järgmine

Katri Holla annab oma, Woru wallas olewa talu Nr 131. oma wenna Willem Niklannile kuwwes aastas rendile järgmiste tingimiste al.

1, Willem Niklann massab selle talo eest 35 rbl renti aastas kahes terminis  I pool 23 aprilis nink II pool 23 oktobris ette ära.

2, Rendi aig alostab 23 aprilil 1897 aastal nink tuurib wahet piddamada kooni 23 aprilini 1903. aastal.

3, Peale rendi täidab rentnik rendile woetu talo koha päält nõwwetawa walla massu nink tööpäiwa, nagu tee säädmine jaama nink keriku massu ja teised or-

jused ent talo koha ostmise raha nink tesjatini raha massab rendile andja ise.

4, Talo koha hooned peab rentnik kõik hään kõrran hoitma nink kattused parandama. Randile andja elab rendile antu talo hoonetes ilma selle eest misgi su-

guse massuta. -

5, Rendi aja loppul peab rentnik pool teise wakkamaa rükka häste nink kõrra perast maha tettu perra jätma

6. Heino ega õlgi ei ole rentnikul lubba ei müwwa ei ka wälja lainata, ei ka ära wedada ja tulega peab rentnik talo hoonetes ette waatlikuld ümbre käima. -

                                                       Wilem Niklan

Katri Holla selet et ise kirjota ei oska tema palwe peale kirjod ala.                M Parweots

Et eenseiswa lepping walla kohtus leppingu tegijadele pooltele walla kohtus ette om loetu nink et leppingu tegijad pooled henda selle leppinguga taieste ra-

hule olewad tunistasid nink et Willem Niklan nink Katri Holla walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawad ollid ja et Willem Niklan oma käega nink Katri Holla asemel ja tema palwe peale Mihkel Parweotz eenseiswa leppingule ala kirjotasid

                       Kohtu eesistuja J. Plak

                       Kohtu liige J Raag   J Plado

                       Kohtu liige J Jõgewa

Ii Wõru Ülema Talorahwa kohtu jaoskonna 15 walla kohus 12 mail 1897 aastal

                            Kohtu Eesistuja J. Plak

Juures olli         Kohtu liige J. Plado

                            Kohtu liige J. Jogewa

Ette tulli Wõru wallast talonik Katri Petri lesk Hollo nink talonik Willem Niklan Peebu poeg nink andsid üles et nemad eneste wahel järel seiswa suu sonalise leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatuse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa

                 Lepping om järgmine

Katri Holla annab oma, Woru wallas olewa talu Nr 131. oma wenna Willem Niklannile kuwwes aastas rendile järgmiste tingimiste al.

1, Willem Niklann massab selle talo eest 35 rbl renti aastas kahes terminis  I pool 23 aprilis nink II pool 23 oktobris ette ära.

2, Rendi aig alostab 23 aprilil 1897 aastal nink tuurib wahet piddamada kooni 23 aprilini 1903. aastal.

3, Peale rendi täidab rentnik rendile woetu talo koha päält nõwwetawa walla massu nink tööpäiwa, nagu tee säädmine jaama nink keriku massu ja teised or-

jused ent talo koha ostmise raha nink tesjatini raha massab rendile andja ise.

4, Talo koha hooned peab rentnik kõik hään kõrran hoitma nink kattused parandama. Randile andja elab rendile antu talo hoonetes ilma selle eest misgi su-

guse massuta. -

5, Rendi aja loppul peab rentnik pool teise wakkamaa rükka häste nink kõrra perast maha tettu perra jätma

6. Heino ega õlgi ei ole rentnikul lubba ei müwwa ei ka wälja lainata, ei ka ära wedada ja tulega peab rentnik talo hoonetes ette waatlikuld ümbre käima. -

                                                       Wilem Niklan

Katri Holla selet et ise kirjota ei oska tema palwe peale kirjod ala.                M Parweots

Et eenseiswa lepping walla kohtus leppingu tegijadele pooltele walla kohtus ette om loetu nink et leppingu tegijad pooled henda selle leppinguga taieste ra-

hule olewad tunistasid nink et Willem Niklan nink Katri Holla walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawad ollid ja et Willem Niklan oma käega nink Katri Holla asemel ja tema palwe peale Mihkel Parweotz eenseiswa leppingule ala kirjotasid

                       Kohtu eesistuja J. Plak

                       Kohtu liige J Raag   J Plado

                       Kohtu liige J Jõgewa