Karel Kuiwnurm Palla wallast kaebab Koddawerre kõrtsimehhe Juhhan Lastik peale, se olla temma hobbuse ärra riisunud. Selle peale sai Koddawerre kõrtsimees Juhhan Lastik kohtu ette kutsutud, temmale kaebdus ettepandut, mis peale temma kostab et, temma olla nimmetud kaebaja hobbuse kül pantinud, selle et temma ½ naela wiina maksmatta jätnud. Ülleültse wõtnud kaibaja 2. poolt naela wiina, ja maksnud, keigest ühhe poole naela eest rahha ärra. Ka öölnud temma seltsimees, et sul on üks pool naela napsi maksmatta. Kohtumees Gustaw Terras tunnistab, et temma nähhes on Karel Kuiwnurm 2 poolt naela wiina wõtnud, ja keigest ühhe poole naela eest maksnud ta rahha ärra. Pantinud siis kõrtsimees selle peale se hobbune. Tunnistus sai awwaldut.
Kohhus mõistis: Karel Kuiwnurm on omma hobbese kätte saanud, agga ta on pool naela napsu maksmatta jätnud ja ärralähnud, siis peab temma 6. koppikad selle poole naela napsu eest kõrtsi mehhele wõlga maksma, ja
tagganemise eest 1. rubla, ja peale selle waeste ladiko 3. rubla pühhapäewase rahhurikkumise ja niisuguse warguse eest. Termin 8. päewa.
/: Otsus kulutud sel 30. Juulil 1879. a. Tallorahwa seaduse ramato § § 772 ja 773 juhhatusel, ja õppuse kirjad wäljaantud. Karel Kuiwnurm kulutas sel 30. Julil c. et temma otsusega rahhule ei olle ja pallub protokolli wäljakirja Sillakohtu. Temmale sai appelattioni kirri kihhelkonna kohtu antud.
+++ Jakob Annask, pea
+++ Gustav Terras, kohtumees
+++ Jakob Lauer, kohtumees.
Karel Kuiwnurm Palla wallast kaebab Koddawerre kõrtsimehhe Juhhan Lastik peale, se olla temma hobbuse ärra riisunud. Selle peale sai Koddawerre kõrtsimees Juhhan Lastik kohtu ette kutsutud, temmale kaebdus ettepandut, mis peale temma kostab et, temma olla nimmetud kaebaja hobbuse kül pantinud, selle et temma ½ naela wiina maksmatta jätnud. Ülleültse wõtnud kaibaja 2. poolt naela wiina, ja maksnud, keigest ühhe poole naela eest rahha ärra. Ka öölnud temma seltsimees, et sul on üks pool naela napsi maksmatta. Kohtumees Gustaw Terras tunnistab, et temma nähhes on Karel Kuiwnurm 2 poolt naela wiina wõtnud, ja keigest ühhe poole naela eest maksnud ta rahha ärra. Pantinud siis kõrtsimees selle peale se hobbune. Tunnistus sai awwaldut.
Kohhus mõistis: Karel Kuiwnurm on omma hobbese kätte saanud, agga ta on pool naela napsu maksmatta jätnud ja ärralähnud, siis peab temma 6. koppikad selle poole naela napsu eest kõrtsi mehhele wõlga maksma, ja
tagganemise eest 1. rubla, ja peale selle waeste ladiko 3. rubla pühhapäewase rahhurikkumise ja niisuguse warguse eest. Termin 8. päewa.
/: Otsus kulutud sel 30. Juulil 1879. a. Tallorahwa seaduse ramato § § 772 ja 773 juhhatusel, ja õppuse kirjad wäljaantud. Karel Kuiwnurm kulutas sel 30. Julil c. et temma otsusega rahhule ei olle ja pallub protokolli wäljakirja Sillakohtu. Temmale sai appelattioni kirri kihhelkonna kohtu antud.
+++ Jakob Annask, pea
+++ Gustav Terras, kohtumees
+++ Jakob Lauer, kohtumees.
