Astus kohto ette Karl Kruusman Surest Reudest ja kaebas et temma on 21.sel Januaril Tallinnas käinud omma härga ja lehma ärra müinud, ja sanud kuuskümmend Rubla nende eest, ja se rahha on sesamma ösi ärra warrastud temmal taskust, kaupmehhe Laasmanni jures: Ja Jaan Kukkes on temmaga keik selle te seltsis olnud, ja ka ösi temma jalge otsas magganud; ja arwab et se rahha temma käe just on. Sest kui nemmad linna läinud, siis ei olle Janil mitte rahha koppikastki jures olnud, waid I. Öngma körtsis laenand 50 koppikud hõbbetad Kaarli käest, ja II Pääskülla körtsus jälle 50 Kop. h., ja linnas laenand Jaan Randes käest üks Rubla se on kokko 2. Rubla höbbetad. Ja Tallinnas on jälle Jaan Kukkes keik sedda rahha taggasi ärra maksnud, ja Lähtro Kustas Männowile weel 2. Rubla laenanud, ja te peal kaks korda sapad wahhetanud, essimenne kord annud 1 Rubla 60 Kop höb. peale, ja teine kord jälle 25. Kop. h. ja mütsi wahhetanud annud 30 Kop peale, ja paia tonud linnast annud 40. kop. ja Jöggise silla körtsis lakkunud ühhe rubla eest wina ärra. se on kokko 7. Rub. ja 35. kop. mis ta selle te peal ärra kullutanud.
Ja kui ta koio tulnud siis ostnud wenna käest weel hobbose ja maksnud 37 Rub. höb. hobbose eest wennale ohhe wälja, ja kaks korda tonud ta Laikülla mõisast kaero, kummagi korra pool Tsetwerti korraga.
Jaan Kukkes ei tulnud mitte kohto, waid olli kotto ärra läinud.
Astus kohto ette Karl Kruusman Surest Reudest ja kaebas et temma on 21.sel Januaril Tallinnas käinud omma härga ja lehma ärra müinud, ja sanud kuuskümmend Rubla nende eest, ja se rahha on sesamma ösi ärra warrastud temmal taskust, kaupmehhe Laasmanni jures: Ja Jaan Kukkes on temmaga keik selle te seltsis olnud, ja ka ösi temma jalge otsas magganud; ja arwab et se rahha temma käe just on. Sest kui nemmad linna läinud, siis ei olle Janil mitte rahha koppikastki jures olnud, waid I. Öngma körtsis laenand 50 koppikud hõbbetad Kaarli käest, ja II Pääskülla körtsus jälle 50 Kop. h., ja linnas laenand Jaan Randes käest üks Rubla se on kokko 2. Rubla höbbetad. Ja Tallinnas on jälle Jaan Kukkes keik sedda rahha taggasi ärra maksnud, ja Lähtro Kustas Männowile weel 2. Rubla laenanud, ja te peal kaks korda sapad wahhetanud, essimenne kord annud 1 Rubla 60 Kop höb. peale, ja teine kord jälle 25. Kop. h. ja mütsi wahhetanud annud 30 Kop peale, ja paia tonud linnast annud 40. kop. ja Jöggise silla körtsis lakkunud ühhe rubla eest wina ärra. se on kokko 7. Rub. ja 35. kop. mis ta selle te peal ärra kullutanud.
Ja kui ta koio tulnud siis ostnud wenna käest weel hobbose ja maksnud 37 Rub. höb. hobbose eest wennale ohhe wälja, ja kaks korda tonud ta Laikülla mõisast kaero, kummagi korra pool Tsetwerti korraga.
Jaan Kukkes ei tulnud mitte kohto, waid olli kotto ärra läinud.