PROTOKOLL

Kadrina: Protokollid (1878-1885)

LeidandmedEAA.3297.1.2
Kaader
28
Daatum16.02.1880
Protokolli number62
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Josep Põder ja Gustav Jannast Kadrina wallast annawad üllesse, et neil olla 21. Detsembril c. Jõe walla metsast  walmisraiutud puid warrastud. Josep Põderil arwata 1. koorem, Gustav Jannastil arwata 1. koorem kolmearsina puud, metsa alt korjatud seggusid, ja olla nemmad warga kätte saanud, ja olla se Juhhan Hanst, Kadrinalt. Nemmad ei olla tedda kül mitte warrastamise juures kätte saanud, agga puude hulgas isseärraliste märkidega puud. Gustaw Jannasti toonud metsast ühhe lõhki lõhhutud puu hallu, ja passinud se teise poolega Juhhan Hansti juurest leitud puu halluga kokku. Josep Pedor ütleb, et temma olla ühhe niisugguse pitka puu mis riida juures olnud, siit Juhhan Hansti juurest kätte, agga selle peale ei olla temmal tunnistust, et se Juhhan Hansti juurest leitud pitk puu temma omma on. Selle peale sai Juhhan Hanst kohtu ette kutsutud, temmale kaebdus ettepandut, et temma olla 1. koorem puid ommas õues öösesel aial ühhe tundmatta innimese käest ostnud, ja maksnud puude eest 2. rubla. Eddasi ütleb Johhan Hanst, et kaebajad ei olle sedda weel mitte tõeks tehnud, et need puud nende ommat on, ja pallub ommad puud kätte saada. Kaebajad Josep Pedor ja Gustaw Jannast palluwad protokolli wäljakirjutus Tartu Sillakohtule sisseandmiseks. Kohhus wõttab kaebajate palwet kuulda, ja saab neile protokolli wäljakirjutus antud.

                                                            +++ Jakob Annask, pea

                                                            +++ Karel Reinhold, kohtumees

                                                             +++ Karel Ärm, kohtumees.

                                                             Kirjutaja Braunbrück.

Josep Põder ja Gustav Jannast Kadrina wallast annawad üllesse, et neil olla 21. Detsembril c. Jõe walla metsast  walmisraiutud puid warrastud. Josep Põderil arwata 1. koorem, Gustav Jannastil arwata 1. koorem kolmearsina puud, metsa alt korjatud seggusid, ja olla nemmad warga kätte saanud, ja olla se Juhhan Hanst, Kadrinalt. Nemmad ei olla tedda kül mitte warrastamise juures kätte saanud, agga puude hulgas isseärraliste märkidega puud. Gustaw Jannasti toonud metsast ühhe lõhki lõhhutud puu hallu, ja passinud se teise poolega Juhhan Hansti juurest leitud puu halluga kokku. Josep Pedor ütleb, et temma olla ühhe niisugguse pitka puu mis riida juures olnud, siit Juhhan Hansti juurest kätte, agga selle peale ei olla temmal tunnistust, et se Juhhan Hansti juurest leitud pitk puu temma omma on. Selle peale sai Juhhan Hanst kohtu ette kutsutud, temmale kaebdus ettepandut, et temma olla 1. koorem puid ommas õues öösesel aial ühhe tundmatta innimese käest ostnud, ja maksnud puude eest 2. rubla. Eddasi ütleb Johhan Hanst, et kaebajad ei olle sedda weel mitte tõeks tehnud, et need puud nende ommat on, ja pallub ommad puud kätte saada. Kaebajad Josep Pedor ja Gustaw Jannast palluwad protokolli wäljakirjutus Tartu Sillakohtule sisseandmiseks. Kohhus wõttab kaebajate palwet kuulda, ja saab neile protokolli wäljakirjutus antud.

                                                            +++ Jakob Annask, pea

                                                            +++ Karel Reinhold, kohtumees

                                                             +++ Karel Ärm, kohtumees.

                                                             Kirjutaja Braunbrück.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS