Tartu Kreisi Ülema Noorema Abiherra poolt III jaoskonna pääle, on sellele Kogukonna Kohtule Otepää Kihelkonna urädniku protokoll 27. Juulist s.a. N173 sesse saadetud lihuniku naese Katri Waknitz'i kaebduses wastu Willem Kool ja Widrik Soost j.t. poole saapade warguse pärast, mis nenda käib: "Minule andis lihuniku naene Katri Wakniz üle, et 2 Juulil s.a. on tema korterisse Ilja Harlatowi töömehed Willem Kool ja Widrik Soost sisse tulnud ja tema pooled saapad, mis 3 rubla 50 Kopkat wäärt olnud, ärawarastanud. Willem Kool ja Widrik Soost wastasiwad minule küsimise pääle, et nemad mitte warastanud ei olla, waid et neid Anton Harlatow, Wastse Piigandi walla reewisionis, warastanud on. Pääle selle andis Hindrik Tulo, Ilmjärwe walla reewissionis ja Harlatowi juures töös, üles, et Willem Kool wõtis need pooled saapad Anton Artoliku wenna Jaan Artoliku wankrist ja wiis neid korterisse, kus Harlatowi töömehed on. Minu küsimise pääle wastas Willem Kool, et tema tõeste neid sinna korterisse wiinud, kus nemad on, aga kusa nad nüüd on, seda tema ei teadwat. Kuida kuulda, et Willem Kool on neid 2 rubla eest Iwan Harlatowile äramüünud, aga Iwan Harlatow ütleb, et tema midagi ei teadwat."
Nimetatud unumised oliwad 12. Septembriks s.a. Pühajärwe mõisa politsei läbi ette kutsutud. Katri Wakniz tuli, aga teised jäid wälja ja sai teada, et need inimesed: Willem Kool, Widrik Soost, Anton Artolik, Hindrik Tulo, Jaan Artolik ja Iwan Harlatow Otepää Keriku ehituse juures töötawad ja keriku töömehed on. Tänaseks päewaks oliwad kaebduse alused Otepää Keriku walla politsei läbi ette kutsutud, aga on wälja jäänud. Kaebaja Katri Wakniz tulnud.
Otsus: Kaebaja Katri Waknitz Pühajärwe mõisa politsei läbi ja kaebatud, Otepää keriku walla politsei läbi 10. Oktobriks s.a. selle kinnitusega ette kutsuda, et wälja jäämise korral kõik omad õigused selles protsessis ärakaotawad.
Pääkohtumee: A.Eisenschmidt (allkiri)
Kohtumees: J.Eichenfeldt (allkiri)
Kohtumees: Johan Margusson XXX
Tartu Kreisi Ülema Noorema Abiherra poolt III jaoskonna pääle, on sellele Kogukonna Kohtule Otepää Kihelkonna urädniku protokoll 27. Juulist s.a. N173 sesse saadetud lihuniku naese Katri Waknitz'i kaebduses wastu Willem Kool ja Widrik Soost j.t. poole saapade warguse pärast, mis nenda käib: "Minule andis lihuniku naene Katri Wakniz üle, et 2 Juulil s.a. on tema korterisse Ilja Harlatowi töömehed Willem Kool ja Widrik Soost sisse tulnud ja tema pooled saapad, mis 3 rubla 50 Kopkat wäärt olnud, ärawarastanud. Willem Kool ja Widrik Soost wastasiwad minule küsimise pääle, et nemad mitte warastanud ei olla, waid et neid Anton Harlatow, Wastse Piigandi walla reewisionis, warastanud on. Pääle selle andis Hindrik Tulo, Ilmjärwe walla reewissionis ja Harlatowi juures töös, üles, et Willem Kool wõtis need pooled saapad Anton Artoliku wenna Jaan Artoliku wankrist ja wiis neid korterisse, kus Harlatowi töömehed on. Minu küsimise pääle wastas Willem Kool, et tema tõeste neid sinna korterisse wiinud, kus nemad on, aga kusa nad nüüd on, seda tema ei teadwat. Kuida kuulda, et Willem Kool on neid 2 rubla eest Iwan Harlatowile äramüünud, aga Iwan Harlatow ütleb, et tema midagi ei teadwat."
Nimetatud unumised oliwad 12. Septembriks s.a. Pühajärwe mõisa politsei läbi ette kutsutud. Katri Wakniz tuli, aga teised jäid wälja ja sai teada, et need inimesed: Willem Kool, Widrik Soost, Anton Artolik, Hindrik Tulo, Jaan Artolik ja Iwan Harlatow Otepää Keriku ehituse juures töötawad ja keriku töömehed on. Tänaseks päewaks oliwad kaebduse alused Otepää Keriku walla politsei läbi ette kutsutud, aga on wälja jäänud. Kaebaja Katri Wakniz tulnud.
Otsus: Kaebaja Katri Waknitz Pühajärwe mõisa politsei läbi ja kaebatud, Otepää keriku walla politsei läbi 10. Oktobriks s.a. selle kinnitusega ette kutsuda, et wälja jäämise korral kõik omad õigused selles protsessis ärakaotawad.
Pääkohtumee: A.Eisenschmidt (allkiri)
Kohtumees: J.Eichenfeldt (allkiri)
Kohtumees: Johan Margusson XXX
