Kohtukorra pärast olid kohtumõistmiseks koos:
Peakohtumõistja: Kaarel Tamme.
Kohtukõrwamehed: Jakob Kikajon ja
Jaan Dadonow.
Kaebab Pagari metsaülem J. Erdmann Immatu küla mehe Jaan Kask`e peale, et see Terewere mõisa kohal weske tee juures maantee peal oma hobusega tema saani peale on ajanud sõiduga ja tema saani ärarikkunud. Jaan Kask olewat weski poolt sõites maantee peale üles sõitnud, üle maantee sõitnud ja äkkitselt teele keeranud ja nõnda saani katki ajanud.
Ja nõuab J. Erdmann selle kahjutasumiseks 3 rubl. 50 kop.
Jaan Kask tunnistab ennast süüaluseks ja palub leppitust.
J. Erdmann lubab lepida, kui Jaan Kask 250 kop. äramaksab.
Jaan Kask lubab seda kahju 2 rubl 50 kop äramaksta.
Lepitud.
Kask maksis 250 kop. J. Erdmannile täna ära.
(Allakirjutatud.)
Kohtukorra pärast olid kohtumõistmiseks koos:
Peakohtumõistja: Kaarel Tamme.
Kohtukõrwamehed: Jakob Kikajon ja
Jaan Dadonow.
Kaebab Pagari metsaülem J. Erdmann Immatu küla mehe Jaan Kask`e peale, et see Terewere mõisa kohal weske tee juures maantee peal oma hobusega tema saani peale on ajanud sõiduga ja tema saani ärarikkunud. Jaan Kask olewat weski poolt sõites maantee peale üles sõitnud, üle maantee sõitnud ja äkkitselt teele keeranud ja nõnda saani katki ajanud.
Ja nõuab J. Erdmann selle kahjutasumiseks 3 rubl. 50 kop.
Jaan Kask tunnistab ennast süüaluseks ja palub leppitust.
J. Erdmann lubab lepida, kui Jaan Kask 250 kop. äramaksab.
Jaan Kask lubab seda kahju 2 rubl 50 kop äramaksta.
Lepitud.
Kask maksis 250 kop. J. Erdmannile täna ära.
(Allakirjutatud.)
