PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (18.02.1867-29.06.1874)

LeidandmedEAA.2600.1.31
Kaader
44
45
Daatum03.07.1871
Protokolli number13
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lükke Peakohtumees
Kustas Tomberg Kohtumees
Kustas Kotkas Kohtumees

Astus kohto ette Karl Saarpu Weike Rudest ja kaebas et Kubja Willem Wällar on tedda karwo piddi 2, 3 korda mahha tömmanud, ja põlweli temma rinde peal tallanud, ja siis rähhe warre poleks murdnud, ja selle pole rähhewarrega temmale möda selga löhnud, nenda et werri keik nahha nähha olli; se tülli olli tulnud Moisas Löppo heinama peal lo tündre ma peal. Sest Willem olli teise öhta nattoko seal peal logo risunud, ja Karl läinud hommiko moisa ja polle ännam logo mitte olnud, ja hakkanud selle Willema tündre ma peale, ja risunud jubba kaks korda ümber tündrema kui Willem senna tulnud ja tedda peksma hakkanud. Ja Willemal olli kaks tündremad enni weel käes, ja se olli kolmas mis minna ärra wötsin.

Willem Wällar astus kohto ette ja ütles: Et ta on ommale innimessed palkanud ja sellepärrast on ta kolm tündremaad omma jauks wötnud öhta üllese, ja nüüd tulnud innimestega senna, ja pölle ännam nenda paljo tööd olnud, selle ülle sanud temme meel haigeks, ja olle selle poleks läinud rähhe wärrega ühhe korra Karlid lönud, agga tallanud ei olle ta tedda mitte.

Jurri Hausmes astus kohto ette ja ütles: Et se tõssi on et Willem Karlid ühhe korra lönud on.

Kohhus möistis:/ Et Willem Wällar maksab üks rubla öbbe, pool rubla saab Karl Saarpu ommale ja pool rubla saab walla laeka kassuks pandud.

Willem maksis üks rubla kohto laua ees kohhe wälja, 50. kop sai Karlile ja 50. kop walla laeka.

Kohto pea wannem Jaan Lükke XXX

Kohto körwa mees Kustas Tomberg XXX

Kohto körwa mees Kustas Kotkas XXX

Astus kohto ette Karl Saarpu Weike Rudest ja kaebas et Kubja Willem Wällar on tedda karwo piddi 2, 3 korda mahha tömmanud, ja põlweli temma rinde peal tallanud, ja siis rähhe warre poleks murdnud, ja selle pole rähhewarrega temmale möda selga löhnud, nenda et werri keik nahha nähha olli; se tülli olli tulnud Moisas Löppo heinama peal lo tündre ma peal. Sest Willem olli teise öhta nattoko seal peal logo risunud, ja Karl läinud hommiko moisa ja polle ännam logo mitte olnud, ja hakkanud selle Willema tündre ma peale, ja risunud jubba kaks korda ümber tündrema kui Willem senna tulnud ja tedda peksma hakkanud. Ja Willemal olli kaks tündremad enni weel käes, ja se olli kolmas mis minna ärra wötsin.

Willem Wällar astus kohto ette ja ütles: Et ta on ommale innimessed palkanud ja sellepärrast on ta kolm tündremaad omma jauks wötnud öhta üllese, ja nüüd tulnud innimestega senna, ja pölle ännam nenda paljo tööd olnud, selle ülle sanud temme meel haigeks, ja olle selle poleks läinud rähhe wärrega ühhe korra Karlid lönud, agga tallanud ei olle ta tedda mitte.

Jurri Hausmes astus kohto ette ja ütles: Et se tõssi on et Willem Karlid ühhe korra lönud on.

Kohhus möistis:/ Et Willem Wällar maksab üks rubla öbbe, pool rubla saab Karl Saarpu ommale ja pool rubla saab walla laeka kassuks pandud.

Willem maksis üks rubla kohto laua ees kohhe wälja, 50. kop sai Karlile ja 50. kop walla laeka.

Kohto pea wannem Jaan Lükke XXX

Kohto körwa mees Kustas Tomberg XXX

Kohto körwa mees Kustas Kotkas XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS