PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (18.02.1867-29.06.1874)

LeidandmedEAA.2600.1.31
Kaader
46
Daatum16.10.1871
Protokolli number18
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lükke Peakohtumees
Kustas Tomberg Kohtumees
Kustas Kotkas Kohtumees

Weike Rude moisa pärris Herra Baron Stakelberg kabenad kohto wannemale su sannaga, et temma tellinud perremehhed põllalt wilja wäddama rehhe jure, ka Jani Karl Kelman on omma wäikesse poisi Kustas Leith saatnud ka wori päwa teggema. Ja pois on moisa tulnud, ja põllowaht ja Kubjas on tedda taggasi aianud, ja üttelnud et sa olled wägga niggel ja wäeti: Agga ta polle sest mitte kulanud waid läinud ikka ulle kelo põllale, ja teinud seal koorma peale, ja hakkanud sealt tullema, ja aianud koorma ühhe soppa hugo sisse ümber, ja teinud keik selle koorma märjaks, ja herra on siis tedda käskenud sedda koormast koio perremehhe kätte wia, agga ta ei olle sest mitte kulanud waid on need märjad odrad rehhe jure winud, ja teiste kuiwa wilja sekka aianud, ja siis ta koio läinud. Ja Herra on sedda koormast pärrast lasknud sealt teiste seast wälja kiskuda ja isse paika panna, et Karl Kelman peab sedda sealt ärra korristama, ja sedda wilja peale ta minnole tassuma on herra üttelnud.

Kohhus moistis:/ Et se pois Kustas Leith ülle kelo on pöllale läinud ja koorma märjaks teinud ja ülle herra kasso jälle küini teiste wilja sekka aianud, saab 15 hoopi witso antud.

Kohto wannem Jaan Lükke XXX

Kohto körwamees Kustas Tomberk XXX

Kohto körwamees Kustas Kotkas XXX

Sai sel sammal päwal se 15. hopi witso katte antud.

Weike Rude moisa pärris Herra Baron Stakelberg kabenad kohto wannemale su sannaga, et temma tellinud perremehhed põllalt wilja wäddama rehhe jure, ka Jani Karl Kelman on omma wäikesse poisi Kustas Leith saatnud ka wori päwa teggema. Ja pois on moisa tulnud, ja põllowaht ja Kubjas on tedda taggasi aianud, ja üttelnud et sa olled wägga niggel ja wäeti: Agga ta polle sest mitte kulanud waid läinud ikka ulle kelo põllale, ja teinud seal koorma peale, ja hakkanud sealt tullema, ja aianud koorma ühhe soppa hugo sisse ümber, ja teinud keik selle koorma märjaks, ja herra on siis tedda käskenud sedda koormast koio perremehhe kätte wia, agga ta ei olle sest mitte kulanud waid on need märjad odrad rehhe jure winud, ja teiste kuiwa wilja sekka aianud, ja siis ta koio läinud. Ja Herra on sedda koormast pärrast lasknud sealt teiste seast wälja kiskuda ja isse paika panna, et Karl Kelman peab sedda sealt ärra korristama, ja sedda wilja peale ta minnole tassuma on herra üttelnud.

Kohhus moistis:/ Et se pois Kustas Leith ülle kelo on pöllale läinud ja koorma märjaks teinud ja ülle herra kasso jälle küini teiste wilja sekka aianud, saab 15 hoopi witso antud.

Kohto wannem Jaan Lükke XXX

Kohto körwamees Kustas Tomberk XXX

Kohto körwamees Kustas Kotkas XXX

Sai sel sammal päwal se 15. hopi witso katte antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS