PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (18.02.1867-29.06.1874)

LeidandmedEAA.2600.1.31
Kaader
46
47
Daatum30.10.1871
Protokolli number19
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lükke Peakohtumees
Kustas Tomberg Kohtumees
Kustas Kotkas Kohtumees

Weike Rude Baroni herra kaebanud kohto wannemale Jani Karl Kelmanni ülle, et ta sedda Odra koormad ei to sealt moisast mitte ärra, mis ta pois on märjaks teinud ja mis herra on lasknud wälja panna.

Karl Kelman astus kohto ette, ja, ütles: Et ta sel päwal ei olle koggoni koddo olnud, kui se pois on moisa teole läinud, Ja et temma tedda ei olle mitte käskinud moisa minna, agga sellegi pärrast temma tahhab herrale sedda kahjo tassuda, mis poisi läbbi on tulnud, ja need odrad hea melega maksta mis pois on ärra puledistanud ja pöllale mahha jänud.

Ja Karl ütleb kohto ees, et ta sedda koormast praego sealt ei sa ärra tua, sest et metsast on wägga tümma läbbi wia, ja et koormaga praego sealt läbbi ei sagi, enni kui külmetama hakkab, ja Rega eddasi saab, ja kui herra kannatab nenda kaua aega.

Kohhus ei woinud selle ülle selged otsust mitte tehha.

Kohto wannem Jaan Lükke XXX

Kohto körwamees Kustas Tomberg XXX

Kohto körwamees Kustas Kotkas XXX

Koggokonna Kirjotaja J. F. Piik​​​​​​​ XXX

Weike Rude Baroni herra kaebanud kohto wannemale Jani Karl Kelmanni ülle, et ta sedda Odra koormad ei to sealt moisast mitte ärra, mis ta pois on märjaks teinud ja mis herra on lasknud wälja panna.

Karl Kelman astus kohto ette, ja, ütles: Et ta sel päwal ei olle koggoni koddo olnud, kui se pois on moisa teole läinud, Ja et temma tedda ei olle mitte käskinud moisa minna, agga sellegi pärrast temma tahhab herrale sedda kahjo tassuda, mis poisi läbbi on tulnud, ja need odrad hea melega maksta mis pois on ärra puledistanud ja pöllale mahha jänud.

Ja Karl ütleb kohto ees, et ta sedda koormast praego sealt ei sa ärra tua, sest et metsast on wägga tümma läbbi wia, ja et koormaga praego sealt läbbi ei sagi, enni kui külmetama hakkab, ja Rega eddasi saab, ja kui herra kannatab nenda kaua aega.

Kohhus ei woinud selle ülle selged otsust mitte tehha.

Kohto wannem Jaan Lükke XXX

Kohto körwamees Kustas Tomberg XXX

Kohto körwamees Kustas Kotkas XXX

Koggokonna Kirjotaja J. F. Piik​​​​​​​ XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS