PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (18.02.1867-29.06.1874)

LeidandmedEAA.2600.1.31
Kaader
51
Daatum06.05.1872
Protokolli number9
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lükke Peakohtumees
Kustas Tomberg Kohtumees
Kustas Kotkas Kohtumees

Astus kohto ette lesk Mai Tomberg Laiküllast, ja kaebas et moisa Herra (v. Pirsen) lasknud tedda moisa kutsuda, ja temma läinud Herra jure tuppa ja Herra küssinud warsti: Kas so laps on ka siin? Temma on wastanud, ei olle sedda korda mitte: Ja härra on selle ütlemisse peale temmale kolm korda russikaga möda pead lönud ja aianud tedda tuast wälja, ja temma üttelnud weel: Ma kaeban sedda kohtusse, et herra kolm korda mind ilma süita lõi. Herra on üttelnud Kaeba, Kaeba.

Herra käest sai pallutud selle kaebamisse ülle kirja läbbi tõe tunnistusse wastust, agga herra ei olle selle peale ühtigi wastust annud.

Se kaebdus sai tühjaks arwatud.

Kohto wannem J. Lükke XXX

Kohto körwamees K. Tomberg XXX

Kohto körwamees K. Kotkas XXX

Kirjotaja J. F. Pühk <allkiri>

Astus kohto ette lesk Mai Tomberg Laiküllast, ja kaebas et moisa Herra (v. Pirsen) lasknud tedda moisa kutsuda, ja temma läinud Herra jure tuppa ja Herra küssinud warsti: Kas so laps on ka siin? Temma on wastanud, ei olle sedda korda mitte: Ja härra on selle ütlemisse peale temmale kolm korda russikaga möda pead lönud ja aianud tedda tuast wälja, ja temma üttelnud weel: Ma kaeban sedda kohtusse, et herra kolm korda mind ilma süita lõi. Herra on üttelnud Kaeba, Kaeba.

Herra käest sai pallutud selle kaebamisse ülle kirja läbbi tõe tunnistusse wastust, agga herra ei olle selle peale ühtigi wastust annud.

Se kaebdus sai tühjaks arwatud.

Kohto wannem J. Lükke XXX

Kohto körwamees K. Tomberg XXX

Kohto körwamees K. Kotkas XXX

Kirjotaja J. F. Pühk <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS